Frank Hutchison — Cumberland Gap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cumberland Gap" van Frank Hutchison.
Songteksten
Lay down, boys, take a little nap
Forty more miles, Cumberland Gap
Cumberland Gap, she ain’t my home
I’m a-gonna leave old Cumberland alone
Old Aunt Dinah, you can’t tell
I’m a-gettin' homesick, fare you well
Me and my wife, seventeen chaps
We built a home in Cumberland Gap
Cumberland Gap, she ain’t my home
I’m a-gonna leave old Cumberland alone
Old Aunt Dinah, if you don’t care
Leave my liquor jug settin' right here
If it ain’t here when I get back
I’ll raise sand in Cumberland Gap
Old Aunt Dinah took a little spell
Broke my liquor jug all to h--
I’m goin' back to Cumberland Gap
See my Grandma and my Grandpap
Cumberland Gap is a devil of a place
You can’t get a water to wash your face
Songtekstvertaling
Ga liggen, jongens, doe een dutje.
Nog 40 mijl, Cumberland Gap
Cumberland Gap, ze is niet mijn thuis.
Ik laat Cumberland met rust.
Oude tante Dinah, dat kun je niet zeggen.
Ik krijg heimwee.
Ik en mijn vrouw, zeventien kerels.
We bouwden een huis in Cumberland Gap
Cumberland Gap, ze is niet mijn thuis.
Ik laat Cumberland met rust.
Oude tante Dinah, als het je niet kan schelen
Laat mijn drankkan hier maar staan.
Als het er niet is als ik terugkom
Ik verhoog zand in Cumberland Gap
Tante Dinah is even betoverd.
Ik heb m ' n drankkan kapotgemaakt.--
Ik ga terug naar Cumberland Gap.
Zie mijn oma en mijn opa
Cumberland Gap is een duivel van een plaats
Je krijgt geen water om je gezicht te wassen.