Frank Foster — Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight" van Frank Foster.
Songteksten
Another truck stop, another can of winter green
Gispy woman dreaming on the passanger side
And my ol band is passed out in van
with four hundered and
Fifty more miles to drive tonight
Another passing car another country star
Come across the midnight radio
Don’t sound like hank that’s prolly why is aint frank
And the reason I’m still a shoufer to my own show
And I’m running with devil
With my foot down on the pedal
Just trying to stay off the line
And I need the good lord and a whiskey
Momma to call just to say she missed me To make this a little easier, long hard ride tonight
Another piece of southern poetry
Decides to cross my mind
And it will keep me occupide, keep my eyes open wide
And I’ll have another song before I reach the tennesee line
Bridge
This old road I’m on It’s dark it’s cold and it’s long
But I gotta keep driving on Cause lord know I don’t want to die
I don’t want to die all alone
Songtekstvertaling
Nog een truck stop, nog een blikje wintergroen.
Gispy woman dreaming on the passanger side
En mijn oude band is bewusteloos in van
met vier mensen en
Nog 50 mijl te rijden vanavond
Een andere passerende auto een andere country ster
Kom over de midnight radio
Klinkt niet als hank dat is proly waarom is aint frank
En de reden dat ik nog steeds een shoufer ben naar mijn eigen show
En ik ren met devil
Met mijn voet op het pedaal
Ik probeer van de lijn te blijven.
En ik heb de goede Heer en een whisky nodig.
Mama belt om te zeggen dat ze me gemist heeft om dit een beetje makkelijker te maken.
Nog een stuk Zuidelijke poëzie
Besluit om aan mij te denken
En het Houdt me bezet, houdt mijn ogen wijd open
En ik heb nog een liedje voordat ik bij de tennesee lijn kom.
Brug
Deze oude weg Ik ben op het is donker het is koud en het is lang
Maar ik moet blijven rijden, want God weet dat ik niet wil sterven.
Ik wil niet alleen sterven.