Frank Ernest — Bombs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bombs" van Frank Ernest.
Songteksten
Bombs in the place
Your face
In case
You didn’t know by now
We’re gonna show you how
Cause you know
It’s like that
When you just stop fronting
It’s like that
When you just stop fronting
When we just keep dropping
Bombs
My name is Chak la Rock
The man on the block
Taking out MC’s
With an electric shock
Master plan, beats strong, never forgetting
A passionate fury in my desire
Giving law lessons
And with the jacket inside
I keep on stepping going on and on on
A trip to outer space
It don’t stop
A vision of a time, a future that’s fine
For all my peeps and kids I leave behind
'Cause I’ma shine like a bright ass star
Up in your face, turn out the place
Ain’t no time to even waste
See a lot of MCs just grow on trees
And that ain’t no doubt
They’re like some fucking disease
All through these visions
I see kicking reality
From an internal inferno
That’s been burnin now
For 24 years down the line
The passage of time
To a volcanic eruption that
Develops into a rhyme
I got bombs
Bombs in the place
Your face
In case
You didn’t know by now
We’re gonna show you how
Cause you know
It’s like that
When you just stop fronting
It’s like that
When you just stop fronting
When we just keep dropping
Bombs
I said the 1 the 2 the 3 the 4 and more
You wanna rock around the clock
Girl on my jock
You wanna ride the beat
Of a rhythmic assassin
Move your feet y’all
Cause this has started now
You see the M.I.C. inside my hand
Cause now we’re ready
And we’re making a stand
Expressing the point right in your face
To all the ladies that in this place
Cause it’s no matter of fame, it’s just a game
And I proclaim that all the present rappers
Have fallen victims to the game
And with this dope ass jam
Part of our master plan
To all you suckers on the mic, man
(Yeah, all you stereotypes)
You’re all looking the same
Lame
Songtekstvertaling
Bommen op de plaats
Je gezicht
In geval van
Je wist het nu nog niet.
We zullen je laten zien hoe
Omdat je weet
Zo is het.
Als je stopt met doen alsof
Zo is het.
Als je stopt met doen alsof
Als we gewoon blijven vallen
Bommen
Mijn naam is Chak la Rock
The man on the block
MC ' s uitschakelen
Met een elektrische schok
Meesterplan, verslaat sterk, nooit vergeten
Een hartstochtelijke woede in mijn verlangen
Rechtenlessen geven
En met het jasje erin
Ik blijf maar doorgaan.
Een reis naar de ruimte
Het stopt niet.
Een visioen van een tijd, een toekomst die goed is
Voor al mijn peeps en kinderen die ik achterlaat
Want ik straal als een heldere ster
Recht in je gezicht, draai de plaats uit
Er is geen tijd te verliezen.
Veel MCs groeien aan de bomen.
En dat is geen twijfel
Ze zijn net een ziekte.
Al die visioenen.
Ik zie de realiteit schoppen.
Van een intern inferno
Dat brandt nu al.
24 jaar lang
Het verstrijken van de tijd
Op een vulkaanuitbarsting die
Ontwikkelt zich tot een rijm
Ik heb bommen.
Bommen op de plaats
Je gezicht
In geval van
Je wist het nu nog niet.
We zullen je laten zien hoe
Omdat je weet
Zo is het.
Als je stopt met doen alsof
Zo is het.
Als je stopt met doen alsof
Als we gewoon blijven vallen
Bommen
Ik zei de 1 de 2 de 3 de 4 en meer
Wil je de klok rond rocken?
Girl on my jock
Wil je op de beat rijden?
Van een ritmische Moordenaar
Beweeg je voeten.
Want dit is nu begonnen.
Je ziet het M. I. C. In mijn hand.
Want nu zijn we klaar.
En we maken een standpunt
Het punt recht in je gezicht uitdrukken
Op alle dames die hier zijn.
Want het is geen kwestie van roem, het is gewoon een spel
En ik verkondig dat alle huidige rappers
Zijn gevallen slachtoffers van het spel
En met deze geweldige kont jam
Deel van ons meesterplan
Aan alle sukkels op de microfoon.
(Ja, alle stereotypen)
Jullie zien er allemaal hetzelfde uit.
Kreupel