Frank Edwards — Wedding Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wedding Day" van Frank Edwards.
Songteksten
Wedding day
Iye ye ye
Na my wedding day
I dream say you carry my baby
My children go dey call you mama, mama, mama, mama eh
No be aunty
My mama go dey call you iyawo
My Papa go dey call you Nwanyi oma, Asanwa
I dream say i dey call you Wify, baby
Any time you see me on my knees,
make you know say I dey pray to God
make my dream no just waka pass
like moto, make Baba God snap us foto
Baba God na your hand I dey o
I know say you too much o
and you don do am again o
Today na the day
I no be boy friend again o
You no be girlfriend again o
Na my wife you be so
Cum make I carry you go,
God don answer my prayer
What God has joined together
Let no man put asunder
That is why I surrender my self to you
Carry me go o
One plus One equals to one oya
Carry me go o
That is why I surrender my self to you
Carry me go o
One plus One equals to one oya
Carry me go o
It use to be a dream
Now na reality
me and you go dey together till eternity
and if you dont mind
Nine months from now
I no send i go folo go maternity
na so i go dey love you dey go
anything you want i go am for you
This na my wedding day
Eh Eh
Omo na reality
Any time you see me on my knees,
make you know say I dey pray to God
make my dream no just waka pass
like moto, make Baba God snap us foto
Baba God na your hand I dey o
I know say you too much o
and you don do am again o
Today na the day
I no be boy friend again o
You no be girl friend again o
Na my wife you be so
Cum make I carry you go,
God don answer my prayer
What God has joined together
Let no man put asunder
That is why I surrender my self to you
Carry me go o
One plus One equals to one oya
Carry me go o
That is why I surrender my self to you
Carry me go o
One plus One equals to one oya
Carry me go o
Anything wey dey do you
Make you know say e dey do me
even say water pass garri
we go take am say garri
fall inside water eh
na for better for worse eh
Tell me what you want me do
I will never ever let you down
This na reality
Any time you see me on my knees,
make you know say I dey pray to God
make my dream no just waka pass
like moto, make Baba God snap us foto
Baba God na your hand I dey o
I know say you too much o
and you don do am again o
Today na the day
I no be boy friend again o
You no be girlfriend again o
Na my wife you be so
Cum make I carry you go,
God don answer my prayer
What God has joined together
Let no man put asunder
That is why I surrender my self to you
Carry me go o
One plus One equals to one oya
Carry me go o
That is why I surrender my self to you
Carry me go o
One plus One equals to one oya
Carry me go o
Songtekstvertaling
Trouwdag
Iye ye
Na mijn trouwdag
Ik droom dat je mijn baby draagt
Mijn kinderen noemen je mama, mama, mama.
Nee, tante.
M ' n moeder noemt je iyawo.
Mijn Papa go dey noemt je Nwanyi oma, Asanwa
Ik droom dat ik zeg dat ik je rijk noem, schatje
Elke keer als je me op mijn knieën ziet,
ik bid tot God.
maak mijn droom Nee alleen waka pass
net als moto, laat Baba God ons fotograferen
Baba God na your hand I dey o
Ik weet dat je te veel zegt.
en je doet het weer.
Vandaag na de dag
Ik ben geen vriend meer.
Je bent geen vriendin meer.
Na mijn vrouw, wees zo
Cum make I carry you go,
God, beantwoord mijn gebed.
Wat God heeft Verenigd
Laat geen mens in stukken scheuren.
Daarom geef ik me over aan jou.
Draag me.
Eén plus één is gelijk aan één oya
Draag me.
Daarom geef ik me over aan jou.
Draag me.
Eén plus één is gelijk aan één oya
Draag me.
Vroeger was het een droom.
Nu na de realiteit
jij en ik gaan dey samen tot in de eeuwigheid.
en als je het niet erg vindt
Over negen maanden.
Ik stuur je niet.
na so I go Dey love you Dey go
alles wat je wilt Ik ga voor je
Dit is mijn trouwdag.
Eh Eh Eh
OMO na realiteit
Elke keer als je me op mijn knieën ziet,
ik bid tot God.
maak mijn droom Nee alleen waka pass
net als moto, laat Baba God ons fotograferen
Baba God na your hand I dey o
Ik weet dat je te veel zegt.
en je doet het weer.
Vandaag na de dag
Ik ben geen vriend meer.
Je bent geen vriendin meer.
Na mijn vrouw, wees zo
Cum make I carry you go,
God, beantwoord mijn gebed.
Wat God heeft Verenigd
Laat geen mens in stukken scheuren.
Daarom geef ik me over aan jou.
Draag me.
Eén plus één is gelijk aan één oya
Draag me.
Daarom geef ik me over aan jou.
Draag me.
Eén plus één is gelijk aan één oya
Draag me.
Alles wat wey dey doe je
Laat het je weten.
zeg zelfs water pass garri.
we gaan am say garri halen.
val in het water.
na in voor en tegenspoed.
Zeg me wat je wilt dat ik doe.
Ik zal je nooit teleurstellen.
De werkelijkheid
Elke keer als je me op mijn knieën ziet,
ik bid tot God.
maak mijn droom Nee alleen waka pass
net als moto, laat Baba God ons fotograferen
Baba God na your hand I dey o
Ik weet dat je te veel zegt.
en je doet het weer.
Vandaag na de dag
Ik ben geen vriend meer.
Je bent geen vriendin meer.
Na mijn vrouw, wees zo
Cum make I carry you go,
God, beantwoord mijn gebed.
Wat God heeft Verenigd
Laat geen mens in stukken scheuren.
Daarom geef ik me over aan jou.
Draag me.
Eén plus één is gelijk aan één oya
Draag me.
Daarom geef ik me over aan jou.
Draag me.
Eén plus één is gelijk aan één oya
Draag me.