Frank Carillo and the Bandoleros — Red Queen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Queen" van Frank Carillo and the Bandoleros.
Songteksten
Born in the backstreet where nobody breathe
Born for lot of trouble
Hold on tight to what you believe cause
paradise grows from the rubble,
Everyone says the old ways are dead
And love has a brand new hairdo
Can you be sure that motives are pure
Believe what they say if you care to You say you’ve got somethin' well I don’t care
I put my money on the Red Queen
When the pages turn, she’ll still be there
I put my money on the Red Queen
I leave the shadows where they belong
I take up the spaces that nobody wants
I don’t care if you think I’m wrong
I put my money on the Red Queen
Maybe time’s a little bit hard
And the color of love is money
Well in the time you could deal the next card
Fortunes have been made in plenty
When the kings and dead presidents
Won’t fill up that space deep inside you
And the hole will get bigger and much more intense
Till you find out how much you’ve been lied to You say you know somethin' but I don’t care
I put my money on the Red Queen
When the table turns, she’ll still be there
I put my money on the Red Queen
I leave the broken pieces where they fall
I pull on my boots and walk down the hole that
Lets in the light that’s in our soul
I put my money on the Red Queen
I put it down and I’ll raise you to it And in a gamble, I’ll leave that to you
You say you know somethin' well I don’t care
I put my money on the Red Queen
When the table turns, you’ll still be there
I put my money on the Red Queen
I leave the broken pieces where they fall
I pull on my boots and I walk down the hole that
Lets in the light that’s in our soul
I put my money on the Red Queen
I put my money on the Red Queen
Songtekstvertaling
Geboren in de backstreet waar niemand ademt
Geboren voor veel problemen.
Hou je vast aan wat je denkt te veroorzaken
het paradijs groeit uit het puin.,
Iedereen zegt dat de oude manieren dood zijn.
En liefde heeft een gloednieuw kapsel
Kun je er zeker van zijn dat motieven puur zijn?
Geloof wat ze zeggen als je erom geeft, zeg dan dat je iets hebt.
Ik zet mijn geld op de Rode Koningin.
Als de pagina ' s draaien, zal ze er nog steeds zijn.
Ik zet mijn geld op de Rode Koningin.
Ik laat de schaduwen waar ze horen.
Ik neem de ruimte die niemand wil
Het kan me niet schelen als je denkt dat ik het mis heb.
Ik zet mijn geld op de Rode Koningin.
Misschien is de tijd een beetje moeilijk.
En de kleur van liefde is geld.
Wel in de tijd dat je de volgende kaart zou kunnen delen
Er zijn veel fortuinen verdiend.
Wanneer de koningen en dode presidenten
Zal die ruimte diep in je niet vullen.
En het gat wordt groter en veel intenser
Tot je erachter komt hoeveel je voorgelogen bent zeg dat je iets weet maar het kan me niet schelen
Ik zet mijn geld op de Rode Koningin.
Als de tafel draait, zal ze er nog steeds zijn.
Ik zet mijn geld op de Rode Koningin.
Ik laat de gebroken stukken waar ze vallen
Ik trek aan mijn laarzen en loop door het gat dat
Laat het licht in onze ziel binnen
Ik zet mijn geld op de Rode Koningin.
Ik leg het neer en verhoog het en in een gok laat ik dat aan jou over.
Je zegt dat je iets weet het kan me niet schelen
Ik zet mijn geld op de Rode Koningin.
Als de tafel draait, ben je er nog.
Ik zet mijn geld op de Rode Koningin.
Ik laat de gebroken stukken waar ze vallen
Ik trek aan mijn laarzen en ik loop door het gat dat
Laat het licht in onze ziel binnen
Ik zet mijn geld op de Rode Koningin.
Ik zet mijn geld op de Rode Koningin.