Frank Black — In the Time of My Ruin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Time of My Ruin" van Frank Black.
Songteksten
In the time of my ruin
At the museum I met a curator
Oh, she was so nice, I thought I would date her
I was a hawk and I just flew in In the time of my ruin
I did not know you would be created, no Now everyday I am elated
'Cuz you never know what is brewing
Some pain is good
Sometimes it’s good to be blind
Some pain feels good
That’s the pain that’s that’s just the right kind
You didn’t know I was a shoe-in
And you didn’t know it was my hour
And you didn’t know that I had the power
In the time of my ruin
In the time of my ruin
In the time of my ruin
In the time of my ruin
Some pain is good
Sometimes it’s good to be blind
Some pain feels good
That’s the pain that’s that’s just right kind
They’re caving in the roof
It is falling all around
The floor is going, too
Soon I will be falling on down
They’re caving in the roof
It is falling all around
And the floor is going, too
Soon I will be falling on down, falling on down
They’re caving in the roof
It is falling all around, now, all around, now
The floor is going, too
Soon I will be falling on down
They’re caving in the roof
It is falling all around
Songtekstvertaling
In de tijd van mijn ondergang
In het museum ontmoette ik een curator.
Oh, ze was zo aardig, ik dacht ik ga met haar uit
Ik was een havik en ik vloog net in de tijd van mijn ondergang.
Ik wist niet dat je zou worden geschapen, Nee Nu ben ik elke dag opgetogen.
Want je weet nooit wat er broeit.
Sommige pijn is goed
Soms is het goed om blind te zijn.
Sommige pijn voelt goed
Dat is de pijn die precies de juiste is.
Je wist niet dat ik een schoen-in was.
En je wist niet dat het mijn uur was.
En je wist niet dat ik de macht had
In de tijd van mijn ondergang
In de tijd van mijn ondergang
In de tijd van mijn ondergang
In de tijd van mijn ondergang
Sommige pijn is goed
Soms is het goed om blind te zijn.
Sommige pijn voelt goed
Dat is de pijn die precies goed is.
Ze storten in het dak.
Het valt overal.
De vloer gaat ook.
Binnenkort zal ik op de grond vallen.
Ze storten in het dak.
Het valt overal.
En de vloer gaat ook.
Binnenkort zal ik op de grond vallen, op de grond vallen
Ze storten in het dak.
Het valt overal, nu, overal, nu
De vloer gaat ook.
Binnenkort zal ik op de grond vallen.
Ze storten in het dak.
Het valt overal.