Frank Black — If Your Poison Gets You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If Your Poison Gets You" van Frank Black.
Songteksten
We heard it all in halls of pain
It wasn’t good
There was a call in baggage claim
It wasn’t good
She had a hunch, it wasn’t lunch
It wasn’t good
They drove a spike into the punch
It wasn’t good
Heaven’s boys protect you
I am almost there
If your poison gets you
I will be on time
If you sink to madness
Say a little prayer
If your poison gets you
I am down the line
Heaven’s boys protect you
I am almost there
If your poison gets you
I will be on time
If you sink to madness
Say a little prayer
If your poison gets you
I am down the line
Now once again to halls of pain
When will it end?
God’s machines say it’s your genes
When will it end?
Why hast thou forsaken me Again and again?
You always said, «When will it end?»
When will it end?
Heaven’s boys protect you
I am almost there
If your poison gets you
I will be on time
If you sink to madness
Say a little prayer
If your poison gets you
I am down the line
Heaven’s boys protect you
I am almost there
If your poison gets you
I will be on time
If you sink to madness
Say a little prayer
If your poison gets you
I am down the line
Songtekstvertaling
We hoorden het allemaal in hallen van pijn
Het was niet goed.
Er was een oproep in de bagageband.
Het was niet goed.
Ze had een voorgevoel, het was geen lunch.
Het was niet goed.
Ze reden een spijker in de punch.
Het was niet goed.
De jongens van de hemel beschermen je.
Ik ben er bijna.
Als je vergif je krijgt
Ik zal op tijd zijn.
Als je bezwijkt tot waanzin
Zeg een gebedje.
Als je vergif je krijgt
Ik ben in de rij
De jongens van de hemel beschermen je.
Ik ben er bijna.
Als je vergif je krijgt
Ik zal op tijd zijn.
Als je bezwijkt tot waanzin
Zeg een gebedje.
Als je vergif je krijgt
Ik ben in de rij
Nu weer naar de zalen van de pijn.
Wanneer houdt het op?
Gods machines zeggen dat het jouw genen zijn.
Wanneer houdt het op?
Waarom heb je me steeds weer verlaten?
Je zei altijd: "wanneer houdt het op?»
Wanneer houdt het op?
De jongens van de hemel beschermen je.
Ik ben er bijna.
Als je vergif je krijgt
Ik zal op tijd zijn.
Als je bezwijkt tot waanzin
Zeg een gebedje.
Als je vergif je krijgt
Ik ben in de rij
De jongens van de hemel beschermen je.
Ik ben er bijna.
Als je vergif je krijgt
Ik zal op tijd zijn.
Als je bezwijkt tot waanzin
Zeg een gebedje.
Als je vergif je krijgt
Ik ben in de rij