Frank Black and the Catholics — Smoke Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smoke Up" van Frank Black and the Catholics.

Songteksten

stone was in me when i was rougher
now my power has suffered in this hour
of my oversleep alone with the beast and my skull choppers
now i’m just a name dropper
and i’m bust in these deep slumberweeds
stone was in me it’s so damn late
it’s so damn dark
pull up those drapes
hey, let’s see just where we are here it comes
i finally woke up that’s right
'cause i’ve got to make something work out
i sent some smoke up that’s right
'cause i’ve got to make something work out
that’s right
i’ve got to make something work out
that’s right
i’ve got to make something work out

Songtekstvertaling

stone zat in me toen ik ruwer was.
nu heeft mijn kracht geleden in dit uur.
van mijn verslapen alleen met het beest en mijn schedelhuppels
nu ben ik gewoon een naam dropper.
en ik zit vast in deze diepe slaapwieren.
stone zat in me het is zo verdomd laat
het is zo donker.
doe die gordijnen omhoog.
laten we eens kijken waar we zijn.
ik werd eindelijk wakker.
want ik moet iets regelen.
ik heb wat rook naar boven gestuurd.
want ik moet iets regelen.
dat klopt.
ik moet iets regelen.
dat klopt.
ik moet iets regelen.