Frank Black and the Catholics — Jaina Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jaina Blues" van Frank Black and the Catholics.
Songteksten
I’ve been working on my Maitri
It doesn’t matter who you are
Just only that you’re living
I’m trying so hard
I’ve been working on my Pramoda
I can’t say I’ve gone as far
I’m so happy now to see you
Yeah, you, soul star
That’s the Jaina blues
That’s the Jaina blues
That’s the Jaina blues
I’m working on my Karuna
I’m gonna help you through this part
Nothing’s gone your way, it seems
You’re trying so hard
That’s the Jaina blues
That’s the Jaina blues
I never dreamed
That this would be So hard
I’m working on Madhyastha
I won’t finish what you start
I’m not trying to listen
Yeah, I’m trying so hard
That’s the Jaina blues
That’s the Jaina blues
Songtekstvertaling
Ik heb aan mijn Maitri gewerkt.
Het maakt niet uit wie je bent.
Alleen dat je leeft
Ik doe zo mijn best.
Ik heb aan mijn Pramoda gewerkt.
Ik kan niet zeggen dat ik zover ben gegaan.
Ik ben zo blij je te zien.
Ja, jij, soul star
Dat is de Jaina blues.
Dat is de Jaina blues.
Dat is de Jaina blues.
Ik werk aan mijn Karuna.
Ik help je hier doorheen.
Niets is jouw kant op gegaan, lijkt het.
Je doet zo je best.
Dat is de Jaina blues.
Dat is de Jaina blues.
Ik heb nooit gedroomd
Dat dit zo moeilijk zou zijn.
Ik werk aan Madhyastha.
Ik maak niet af waar je aan begint.
Ik probeer niet te luisteren.
Ja, ik doe zo mijn best.
Dat is de Jaina blues.
Dat is de Jaina blues.