Frank Black and the Catholics — Billy Radcliffe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Billy Radcliffe" van Frank Black and the Catholics.

Songteksten

Billy Radcliffe didn’t go to town
And when we looked up, he was looking right down
Catching blue in his eyes that were brown
Billy Radcliffe
(Billy Radcliffe)
Billy Radcliffe owned by the state
From his first breath to the cemetery gate
He was the first boy born in space
Billy Radcliffe
(Billy Radcliffe)
Billy Radcliffe very first one
He really had lived just a cursed son
A split in half man sang the cherubim
Billy Radcliffe
(Billy Radcliffe)
Billy Radcliffe saw what the Devil man he saw
He saw a spot of blue in black of the eye of the Lord Such a cruel love
Is the kind that has wrought oh Billy
Billy Radcliffe
Billy sadly didn’t live long
He had to stay there because he wasn’t too strong
He’s stepping out the door, blowing up like bomb
Billy Radcliffe
(Billy Radcliffe)
Billy Radcliffe very first one
Really a hatched man a light switch son
A split in half man sang the cherubim
Billy Radcliffe very first one
A split in half man sang the cherubim
I bet you cried when he died now didja
Now didja?
Now Billy Radcliffe saw what the Devil man he saw
He saw a spot of blue in black of the eye of the Lord, oh, Billy
Billy Radcliffe saw what the Devil man had
And I feel very bad for William Radcliffe

Songtekstvertaling

Billy Radcliffe ging niet naar de stad.
En toen we omhoog keken, keek hij recht naar beneden.
Blauw vangen in zijn ogen die bruin waren
Billy Radcliffe
(Billy Radcliffe)
Billy Radcliffe eigendom van de staat
Van zijn eerste adem naar de begraafplaats poort
Hij was de eerste jongen geboren in de ruimte
Billy Radcliffe
(Billy Radcliffe)
Billy Radcliffe, de allereerste.
Hij had echt geleefd als een vervloekte zoon.
Een halve Man zong de cherubijn
Billy Radcliffe
(Billy Radcliffe)
Billy Radcliffe zag wat de duivel man zag.
Hij zag een blauw plekje in het zwart van het oog van de Heer zo ' n wrede liefde
Is het soort dat heeft gesmeed oh Billy
Billy Radcliffe
Billy leefde helaas niet lang.
Hij moest daar blijven omdat hij niet te sterk was.
Hij stapt de deur uit, ontploft als een bom.
Billy Radcliffe
(Billy Radcliffe)
Billy Radcliffe, de allereerste.
Echt een uitgebroed man een lichtschakelaar zoon
Een halve Man zong de cherubijn
Billy Radcliffe, de allereerste.
Een halve Man zong de cherubijn
Ik wed dat je huilde toen hij stierf nu didja
Nu didja?
Nu zag Billy Radcliffe wat de duivel man zag.
Hij zag een blauw plekje in het zwart van het oog van de Heer, Oh, Billy
Billy Radcliffe zag wat de duivel man had.
En ik heb medelijden met William Radcliffe.