Frank Black and the Catholics — All My Ghosts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All My Ghosts" van Frank Black and the Catholics.
Songteksten
If I could live to be several hundred
I could take a walk and really wander
Really wonder
All my ghosts on every sea in every land
Who needs that now? (3x)
Have you heard about the heavenly angels
How they came to earth and met some ladies
With whom they mated?
And their young became giants every one
Who needs that now? (3x)I was driving across the valley floor
Going past a scene of gore
Something that had ended here
Then I stopped in at a porno store
And I found among the pictures there
A vision that was very fair
Just a moment from yesteryear
All I could do was stare
I had a date for the eleventh hour
And we took a tour of The Seven Horrors
Plus just one more
Hank the Eighth was a duplicated man
Who needs that now? (3x)
Songtekstvertaling
Als ik enkele honderden kon worden
Ik kan een wandeling maken en echt dwalen.
Ik vraag me af ...
Al mijn geesten op elke zee in elk land
Wie heeft dat nu nog nodig? (3x)
Heb je gehoord over de hemelse engelen?
Hoe ze naar de aarde kwamen en een paar dames ontmoetten
Met wie hadden ze afgesproken?
En hun jongen werden reuzen.
Wie heeft dat nu nog nodig? (3x)ik reed over de dalvloer
Voorbij een scène van gore
Iets dat hier geëindigd was.
Toen ging ik naar een pornowinkel.
En ik vond tussen de foto ' s daar
Een visie die heel eerlijk was.
Een moment van gisteren.
Ik kon alleen maar staren.
Ik had een date voor het elfde uur.
En we namen een rondleiding door de zeven verschrikkingen
Plus nog eentje.
Hank de achtste was een gedupliceerde man.
Wie heeft dat nu nog nodig? (3x)