Frank Aguiar — Namoro Ou Amizade songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Namoro Ou Amizade" van Frank Aguiar.

Songteksten

Quando a gente está junto todo mundo pergunta
Se é namoro ou amizade
Você abre um sorriso
Prefere a privacidade
Se esconde no escudo do amor
Fugindo da realidade
Quando você vem me pedir
Pra eu te proteger
Você se sente bem
Você gosta de ficar comigo
Sentir meu perfume
Quando estou perto de alguem
Você morre de ciumes
Porque você nao me assume
Se entregue pro seu coração
Admita que você me quer
Não fique entre o sim e o não
Porque você não me assume
Insegurança o medo de sofrer
O amor quando é verdadeiro
Não dá não pra esconder
Quando você vem me pedir
Pra eu te proteger
Você se sente bem
Você gosta de ficar comigo
Sentir meu perfume
Quando estou perto de alguem
Você morre de ciumes
Porque você nao me assume
Se entregue pro seu coração
Admita que você me quer
Não fique entre o sim e o não
Porque você não me assume
Insegurança o medo de sofrer
O amor quando é verdadeiro
Não dá não dá pra esconder
Não dá não dá pra esconder
Não não não dá

Songtekstvertaling

Als we samen zijn vraagt iedereen
Of het nu gaat om daten of vriendschap
Je opent een glimlach.
Liever privacy
Verbergt zich in het schild van de liefde
Op de vlucht voor de werkelijkheid
Als je me komt vragen
Om je te beschermen.
Je voelt je goed.
Je wilt bij me blijven.
Voel mijn parfum
Als ik in de buurt van iemand ben
Je sterft van jaloezie.
Waarom neem je me niet aan?
Geef jezelf aan je hart.
Geef toe dat je me wilt.
Sta niet tussen Ja En Nee.
Waarom neem je me niet aan?
Onzekerheid de angst voor lijden
Liefde als het waar is
Kan zich niet verbergen
Als je me komt vragen
Om je te beschermen.
Je voelt je goed.
Je wilt bij me blijven.
Voel mijn parfum
Als ik in de buurt van iemand ben
Je sterft van jaloezie.
Waarom neem je me niet aan?
Geef jezelf aan je hart.
Geef toe dat je me wilt.
Sta niet tussen Ja En Nee.
Waarom neem je me niet aan?
Onzekerheid de angst voor lijden
Liefde als het waar is
Kan zich niet verbergen kan zich niet verbergen
Kan zich niet verbergen kan zich niet verbergen
Nee nee nee nee