Françoise Hardy — Wer Du Bist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wer Du Bist" van Françoise Hardy.
Songteksten
Wer du bist, wer du bist, danach frage ich nicht
Dazu war ich zu lange allein
Ich schau nur, ich schau nur in dein liebes Gesicht
Oh wie schn ist es, bei dir zu sein
Wenn wir beide uns kssen will ich nur wissen
Ob du mich liebst, ob du treu mir bist
Wenn wir beide uns kssen will ich nur wissen
Ob du mich liebst und mich nie vergit
Wer du bist, wer du bist, danach frage ich nicht
Rang und Namen die sind Schall und Rauch
Ich schau nur, ich schau nur in dein liebes Gesicht
Und ich fhle, wie sehr ich dich brauch
Wenn wir beide uns kssen, will ich nur wissen
Ob du mich liebst, ob du treu mir bist
Wenn wir beide uns kssen, will ich nur wissen
Ob du mich liebst und mich nie vergit
Wer du bist, wer du bist, danach frage ich nicht
Ganz egal ob du arm oder reich
Ich schau nur, ich schau nur in dein liebes Gesicht
Dann ist mir alles andere gleich
Wenn wir beide uns kssen, will ich nur wissen
Ob du mich liebst, ob du treu mir bist
Wenn wir beide uns kssen, will ich nur wissen
Ob du mich liebst und mich nie vergit, und mich nie vergit.
Songtekstvertaling
Wie je bent, wie je bent, vraag ik niet.
Ik was te lang alleen.
Ik kijk gewoon in je lieve gezicht.
Oh hoe mooi het is om bij jou te zijn
Als we elkaar allebei kenden, wil ik het gewoon weten.
Of je nu van me houdt, of je me trouw bent
Als we elkaar allebei kenden, wil ik het gewoon weten.
Als je van me houdt en me nooit vergeet
Wie je bent, wie je bent, vraag ik niet.
Rang en naam die geluid en rook zijn
Ik kijk gewoon in je lieve gezicht.
En ik voel hoe hard ik je nodig heb.
Als we elkaar allebei kenden, wil ik het gewoon weten.
Of je nu van me houdt, of je me trouw bent
Als we elkaar allebei kenden, wil ik het gewoon weten.
Als je van me houdt en me nooit vergeet
Wie je bent, wie je bent, vraag ik niet.
Het maakt niet uit of je rijk of arm bent
Ik kijk gewoon in je lieve gezicht.
Dan is al het andere hetzelfde voor mij.
Als we elkaar allebei kenden, wil ik het gewoon weten.
Of je nu van me houdt, of je me trouw bent
Als we elkaar allebei kenden, wil ik het gewoon weten.
Of je van me houdt en me nooit vergeet en me nooit vergeet.