Françoise Hardy — Va pas prendre un tambour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Va pas prendre un tambour" van Françoise Hardy.
Songteksten
Va pas prendre un tambour pour aller annoncer
Que tu m’as fait la cour et que a a march
Car si tu ne this rien de ce qui s’est pass
Peut-tre que demain, je recommencerai
Si mon coeur a battu contre toi
Ce n’est pas pour ces choses que tu crois
J’tais seule au monde et j’avais froid, tu tais l Va pas prendre un tambour pour aller annoncer
Que tu as fait le tour de mes petits secrets
Tout ce que je t’ai dit pour te faire plaisir
Quelqu’un me l’avait dit pour me faire plaisir
M’en veux pas, avec toi, j’essayais
D’oublier un garon de l’autre t Un garon que j’aimais pour de vrai, tu le connais
Va pas prendre un tambour pour aller annoncer
Que j’ai compris l’amour quand tu m’as embrasse
Ce n’est pas que j’aie peur qu’on se moque de moi
Mais plutt j’aurais peur qu’on se moque de toi.
Songtekstvertaling
Neem geen trommel om aan te kondigen
Dat je me het hof maakte en dat een mars
Want als je niets weet van wat er gebeurd is ...
Misschien doe ik het morgen weer.
Als mijn hart tegen je klopt
Het is niet voor deze dingen die je gelooft
Ik zwijg alleen in de wereld en ik had het koud, jij houdt je mond Ik neem geen drum om aan te kondigen
Dat je om mijn kleine geheimen heen bent geweest
Alles wat ik je vertelde om je te behagen
Iemand zei me om me te behagen.
Geef mij niet de schuld, met jou, Ik probeerde
Om de ene garon van de andere te vergeten, een garon waar ik echt van hield, je kent hem.
Neem geen trommel om aan te kondigen
Dat ik de liefde begreep toen je me kuste
Ik ben niet bang dat ze me uitlachen.
Maar ik zou bang zijn dat je uitgelachen zou worden.