Françoise Hardy — Una ragazza come le altre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una ragazza come le altre" van Françoise Hardy.
Songteksten
Cos per te sarei, quella ragazza che tu vuoi
Cos sarei il sogno, che diventa realt
E peggio per te, non colpa mia
Di donne cos, ne trovi quante ne vuoi
Non so aver fiducia nell’amore, come te Ormai conosco tutto della vita e di me
E peggio per te, son come le altre
Di donne cos, ne trovi quante ne vuoi
Oggi io so che m’ami ma so che finir
Prima di te degli altri si sono stancati di me Perch cos diversa dalle altre vedi me?
Perch tu credi bella e interessante solo me?
Ma guardami un po', son come le altre
Di donne cos, ne trovi quante ne vuoi
Ne trovi quante ne vuoi, ne trovi quante ne vuoi.
Songtekstvertaling
Wat zou ik voor jou zijn, dat meisje dat je wilt
Wat ik zou zijn de droom, die werkelijkheid wordt
En erger voor jou, niet mijn schuld.
Van vrouwen zo, vind je er zoveel als je wilt
Ik weet niet hoe ik in de liefde moet vertrouwen, want jij weet nu alles over het leven en mij
En erger voor jou, Ze zijn net als de anderen.
Van vrouwen zo, vind je er zoveel als je wilt
Vandaag Weet ik dat je van me houdt, maar ik weet dat je klaar bent.
Voor jou waren de anderen me zat, want hoe anders zie je me dan de anderen?
Waarom denk je dat alleen ik mooi en interessant is?
Maar kijk naar mij, Ze zijn net als de anderen.
Van vrouwen zo, vind je er zoveel als je wilt
Je vindt er zoveel als je wilt, je vindt er zoveel als je wilt.