Françoise Hardy — On dirait songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On dirait" van Françoise Hardy.
Songteksten
Le ciel s’est couvert
Tes yeux sont moins vert
On dirait
Le ciel s’est caché
Tu t’es détaché
On dirait
Et le ciel est comme toi
Indécis, ne sachent pas
Le ciel est tout gris
Soudain tu t’ennuies
On dirait
Le ciel s’est fâché
Tu veux t'échapper
On dirait
Et le ciel est comme toi
Fatigué et loin de moi
Et le ciel est comme toi
Indécis, ne sachent pas
Fatigué et loin de moi
Le ciel change tout comme moi
Songtekstvertaling
De hemel is bedekt
Je ogen zijn minder groen.
Het lijkt erop dat
De hemel verborg
Je brak weg.
Het lijkt erop dat
En de hemel is zoals jij
Onbeslist, weet niet
De hemel is helemaal grijs
Opeens verveel je je.
Het lijkt erop dat
De lucht werd boos.
Wil je ontsnappen?
Het lijkt erop dat
En de hemel is zoals jij
Moe en weg van mij
En de hemel is zoals jij
Onbeslist, weet niet
Moe en weg van mij
De hemel verandert net als ik.