Françoise Hardy — Nous Deux Nous Deux Et Rien D'autre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nous Deux Nous Deux Et Rien D'autre" van Françoise Hardy.
Songteksten
la neige peut pas tout couvrir
la pluie tout noyer
restera toujours dans les airs
des mot échangés
des rires à dérider les mers
le fond des mers peut s’ouvrir
le vent tournoyer
resteront toujours dans les airs
nos parfums mêlés
aux parfumes des feuilles de fougères
de l’un du bout du monde à l’autre
nous deux nous deux et rien d’autre
nos c? urs battant vice-versa
pour toi le mien le tien pour moi
nous deux nous deux et rien d’autre
nous deux nous deux et rien d’autre
et cet amour comme il dure
une éternité
si un jour plus personne sur terre
plus rien d'échangé
restera toujours dans les airs
de l’un du bout du monde à l’autre
nous deux nous deux et rien d’autre
nos c? urs battant vice-versa
pour toi le mien le tien pour moi
nous deux nous deux et rien d’autre
nous deux nous deux et rien d’autre
nous deux nous deux et rien d’autre
Songtekstvertaling
sneeuw kan niet alles bedekken
de regen verdrinkt.
zal altijd in de lucht blijven
woorden uitgewisseld
lachen om de zeeën te bespotten
de bodem van de zee kan openen
de wind draait
zal altijd in de lucht blijven
onze gemengde Geurstoffen
met de geur van de Varens.
van het ene einde van de wereld naar het andere
wij tweeën en niets anders.
onze c? Vliegende Beer vice versa
voor jou de mijne voor mij
wij tweeën en niets anders.
wij tweeën en niets anders.
en deze liefde zoals het duurt
eeuwigheid
als op een dag niemand op aarde
geen handel meer.
zal altijd in de lucht blijven
van het ene einde van de wereld naar het andere
wij tweeën en niets anders.
onze c? Vliegende Beer vice versa
voor jou de mijne voor mij
wij tweeën en niets anders.
wij tweeën en niets anders.
wij tweeën en niets anders.