Françoise Hardy — Non, Ce N' Est Pas Un Rêve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non, Ce N' Est Pas Un Rêve" van Françoise Hardy.
Songteksten
Ces gens qui me parlent
Et qui m’emmènent
Et moi, je me laisse emporter
Je vais et je viens comme en un rêve
Dont toi seul pourrais m'éveiller
Non, non, non, ce n’est pas un rêve
Non, non, non, ce n’est pas un rêve
Nous ne nous verrons plus
Je vivrai sans toi et toi sans moi
D’autres viendront entre nous deux
D’autres vont venir
Tu sais que c’est vrai
D’autres souvenirs
Viendront l’effacer
Je me dis que ça ne se peut pas
Que c’est un rêve malheureux
D’autres vont venir
Tu sais que c’est vrai
D’autres souvenirs
Viendront l’effacer
Jamais, jamais, jamais plus
Non, non, non, ce n’est pas un rêve
Songtekstvertaling
Die mensen die met me praten.
En die mij nemen
En ik laat me meeslepen
Ik ga en ik kom als in een droom
Dat alleen jij me wakker kon maken.
Nee, Het is geen droom.
Nee, Het is geen droom.
We zullen elkaar nooit meer zien.
Ik zal leven zonder jou en jou Zonder mij.
Anderen zullen tussen ons komen.
Anderen zullen komen.
Je weet dat het waar is.
Andere geheugens
Zal komen om het te wissen
Ik denk dat het niet kan.
Dat dit een ongelukkige droom is
Anderen zullen komen.
Je weet dat het waar is.
Andere geheugens
Zal komen om het te wissen
Nooit, Nooit, Nooit Meer.
Nee, Het is geen droom.