Françoise Hardy — L'anamour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'anamour" van Françoise Hardy.
Songteksten
Aucun Boeing sur mon transit, aucun bateau sous mon transat
Je cherche en vain la porte exacte, je cherche en vain le mot «exit»
Je chante pour les transistors le rcit de l’trange histoire
De mes anamours transitoires, de belle au bois dormant qui dort
Je t’aime et je crains de m’garer
Et je sme des grains de pavots sur les pavs, de l’anamour
Tu sais ces photos de l’Asie que j’ai prise 200 Asa
Maintenant que tu n’es pas l, leurs couleurs vives ont pli
J’ai cru entendre les hlices d’un quadrimoteur mais hlas
C’est un ventilateur qui passe au ciel du poste de police
Je t’aime et je crains de m’garer
Et je sme des grains de pavots sur les pavs, de l’anamour
Je t’aime et je crains de m’garer
Et je sme des grains de pavots sur les pavs, de l’anamour
Je t’aime et je crains de m’garer
Et je sme des grains de pavots sur les pavs, de l’anamour
Je t’aime et je crains de m’garer
Et je sme des grains de pavots sur les pavs, de l’anamour.
Songtekstvertaling
Geen Boeing op mijn transit, geen boot onder mijn stoel
Ik zoek tevergeefs de juiste deur, ik zoek tevergeefs het woord "uitgang"»
Ik zing voor transistors de rcit van het trange verhaal
Van mijn tijdelijke anamours, van belle tot slapend hout
Ik hou van je en ik ben bang om te parkeren.
En ik MKB papaverzaad op de Pavas, anamour
Weet je die foto ' s van Azië? ik heb 200 Asa genomen.
Nu je er niet bent, zijn hun heldere kleuren opgevouwen.
Ik dacht dat ik de hlices hoorde van een vier-motor maar hlas
Het is een ventilator die naar de lucht van het politiebureau gaat
Ik hou van je en ik ben bang om te parkeren.
En ik MKB papaverzaad op de Pavas, anamour
Ik hou van je en ik ben bang om te parkeren.
En ik MKB papaverzaad op de Pavas, anamour
Ik hou van je en ik ben bang om te parkeren.
En ik MKB papaverzaad op de Pavas, anamour
Ik hou van je en ik ben bang om te parkeren.
En ik smijt maanzaad op de stoep, anamour.