Françoise Hardy — J'suis d'accord songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'suis d'accord" van Françoise Hardy.
Songteksten
J’suis d’accord pour le cinéma
Pour le rock, le twist ou le cha-cha
J’suis d’accord pour tout c’que tu voudras
Mais ne compte pas sur moi pour aller chez toi
Dans la rue, si nous nous promenons
J’suis d’accord, pour de longues stations
Tu peux me faire mille propositions
Mais ne me demande pas d’aller chez toi
Baby si tu n’es pas content
Je penserai que ça signifie
Que tu n’m’aimes pas comme tu le prétends
Et que, bien souvent, tu m’as menti
J’suis d’accord, ensemble on est heureux
J’suis d’accord, on fait de notre mieux
Ça peut durer peut-être un mois ou deux
Si tu ne me d’mandes pas d’aller chez toi
J’suis d’accord, ensemble on est heureux
J’suis d’accord, on fait de notre mieux
Ça peut durer peut-être un mois ou deux
Si tu ne me d’mandes pas d’aller chez toi
Si tu ne me d’mandes pas d’aller chez toi
Chez toi… chez toi… chez toi…
Songtekstvertaling
Ik ben het eens met de film
Voor rock, twist of cha-cha
Ik ga akkoord met alles wat je wilt.
Maar reken niet op mij om naar huis te gaan.
Op straat, als we lopen
Ik ben het eens, voor lange stations
Je kunt me duizend voorstellen doen.
Maar vraag me niet om naar jouw huis te gaan.
Baby if you ' re not happy
Ik denk dat het betekent
Dat je niet van me houdt zoals je doet alsof.
En dat je vaak tegen me hebt gelogen.
Ik ben het met je eens, samen zijn we gelukkig.
Ik ben het eens, we doen ons best
Het kan misschien een maand of twee duren.
Als je me niet zegt naar huis te gaan
Ik ben het met je eens, samen zijn we gelukkig.
Ik ben het eens, we doen ons best
Het kan misschien een maand of twee duren.
Als je me niet zegt naar huis te gaan
Als je me niet zegt naar huis te gaan
Huis... Huis ... Huis…