Françoise Hardy — Il saluto del mattino songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il saluto del mattino" van Françoise Hardy.
Songteksten
Il saluto del mattino è una briciola di sole
Che carezza la tua mano e si ferma sui miei occhi
È la spiaggia che ci attende, è il rumore del mio mare
È un gabbiano che ha cantato, è il buongiorno mi dai
La tristezza del mattino è la porta che si chiude
La tua auto che va via, il silenzio nella stanza
Ma la sera tu ritorni e la vita ricomincia
Il saluto della notte e la lampada che muore.
Songtekstvertaling
Ochtendgroet is een kruimel van zonneschijn
Dat streelt je hand en stopt op mijn ogen
Het is het strand dat ons wacht, het is het geluid van mijn zee
Het is een zeemeeuw die zong, het is Goedemorgen geef me
Het verdriet van de ochtend is de deur die sluit
Je auto gaat weg, de stilte in de kamer
Maar ' s avonds kom je terug en begint het leven weer
De begroeting van de nacht en de lamp die sterft.