Françoise Hardy — Ich steige Dir auf's Dach songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich steige Dir auf's Dach" van Françoise Hardy.
Songteksten
Ich steige dir aufs Dach, schaust du den anderen nach
Weil ich so schrecklich eiferschtig bin
Ich kratze dir, oh Graus, die blauen Augen aus
Hast du nur eine andere Frau I’m Sinn
In Liebesdingen bin ich sehr empfindlich
Und wenn ich liebe, ja dann lieb ich grndlich
Ich steige dir aufs Dach, schaust du den anderen nach
Denn ich will einen Mann der treu sein kann
Ich steige dir aufs Dach, schaust du den anderen nach
Weil ich so schrecklich eiferschtig bin
Ich kratze dir, oh Graus, die blauen Augen aus
Hast du nur eine andere Frau I’m Sinn
In Liebesdingen bin ich sehr empfindlich
Und wenn ich liebe, ja dann lieb ich grndlich
Ich steige dir aufs Dach, schaust du den anderen nach
Denn ich will einen Mann der treu sein kann
Denn ich will einen Mann der treu sein kann.
Songtekstvertaling
Ik klim je op het dak, jij kijkt de andere
Omdat ik zo vreselijk jaloers ben.
Ik krab je, Oh Gray, de blauwe ogen uit
Heb je een andere vrouw?
In love things I am very sensitive
En als ik van je hou, dan hou ik van grndlich.
Ik klim je op het dak, jij kijkt de andere
Want Ik wil een man die trouw kan zijn
Ik klim je op het dak, jij kijkt de andere
Omdat ik zo vreselijk jaloers ben.
Ik krab je, Oh Gray, de blauwe ogen uit
Heb je een andere vrouw?
In love things I am very sensitive
En als ik van je hou, dan hou ik van grndlich.
Ik klim je op het dak, jij kijkt de andere
Want Ik wil een man die trouw kan zijn
Want Ik wil een man die trouw kan zijn.