Françoise Hardy — Bosse Bossez Bossa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bosse Bossez Bossa" van Françoise Hardy.
Songteksten
des mathématiques tu as la bosse
dans l’informatique tu bosses
ou si c’est dans les fourneaux que tu bosses
c’est du marmiton dont tu as la bosse
bosse bosse
dans les grues des chantiers bossez
virils égoutiers bossez
bossez moi j’ai la bosse bossa
je n’ai la bosse que pour la bossa nova
bosse bossez bossa
bossa nova, bossa nova
bosse bossez bossa
bossa nova, bossa nova
du représentant j’ai vu la bosse
je n’veux ni balai ni balai-brosse
en bonne héritière d’la fée carabosse
je rendrai coup pour coup bosse pour bosse
bosse bosse
sorcières ensorcelez bossez
nounous pouponnez bossez
bossez moi j’ai la bosse bossa
je n’ai la bosse que pour la bossa nova
c’est une chemise en fil d'écosse
dans la confection tu bosses
ou si c’est des petits pois que t'écosses
c’est d’la ménagère dont tu as la bosse
paresseux paressez bossez
notre économie bossez
mais bossez sur la bosse bossa
qu’on ai tous la bosse pour la bossa nova
Songtekstvertaling
math you have the hump
bij het berekenen werkt u
of als je in de kachels werkt
het is een pot waar je een bult in hebt.
hump hump hump
in de kranen van de bouwplaatsen werken
Mannelijke goten werken
werk me, Ik heb de bossa.
Ik heb alleen de bult voor de bossa nova.
hump hump hump hump
bossa nova, bossa nova
hump hump hump hump
bossa nova, bossa nova
van de vertegenwoordiger zag ik de bult.
Ik wil geen bezem of bezem.
als een goede erfgename van de fee carabosse
Ik geef het een knal voor een bult voor een bult.
hump hump hump
heksenbeetwerk
nannies babonez hump
werk me, Ik heb de bossa.
Ik heb alleen de bult voor de bossa nova.
het is een Schots garen shirt.
in de confectie Bots je
of als het erwten zijn die je beschiet.
het is de huishoudster die jij hebt.
lui werken
onze economie
maar werk aan de bult bossa
dat we allemaal de bochel hebben voor bossa nova