Françoise Hardy — Avant de t'en aller songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avant de t'en aller" van Françoise Hardy.
Songteksten
Avant de t’en aller
Tu devrais mieux penser
À ce que tu fais
Avant qu’il soit trop tard
Es-tu sûr de savoir
Tout ce que tu fais
Elle peut être bien plus jolie que moi
Et autre chose encore que cela
Mais je crois que jamais elle ne pourra
T’aimer autant que moi, c’est pourquoi
Avant de t’en aller
As-tu réalisé
Tout ce que tu fais
Une dernière fois
Pense à toi, pense à moi
À ce que tu fais
Ce que tu fais, ce que tu fais
Pense à ce que tu fais,
Ce que tu fais, ce que tu fais…
Songtekstvertaling
Voordat je gaat
Je zou beter moeten denken.
Naar wat je doet
Voordat het te laat is.
Weet je zeker dat je het Weet?
Alles wat je doet
Ze kan veel mooier zijn dan ik.
En meer dan dat.
Maar ik denk dat ze dat nooit zal kunnen.
Ik hou net zoveel van je als ik.
Voordat je gaat
Heb je je gerealiseerd
Alles wat je doet
Nog één keer.
Denk aan jou, denk aan mij.
Naar wat je doet
Wat je doet, wat je doet
Denk na over wat je doet.,
Wat je doet, wat je doet…