François Feldman — Oser Oser songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oser Oser" van François Feldman.
Songteksten
J’voudrais partir dans un baloon
Une bulle d’oxygene
Pour me changer les idées
Etre le héros d’un cartoon
Avec des sirenes
Qui me feraient chavirer
J’balanc’rais les cles du saloon
Au fond de la seine
Et puis je m’envolerais
J’irais danser under the moon
Dans les rues d’Harlem
Ou sur des dunes argentées
MOI, J’VOUDRAIS REFAIRE MA VIE
AVEC DU CIEL ET DU VENT
OUI, J’VOUDRAIS PARTIR D’ICI
SIMPLEMENT
J’VOUDRAIS OSER
Oser Oser
OSER TOUT OUBLIER
Oser Oser
OSER TOUT OUBLIER
J’ai plus envie de faire le clown
Huit jours par semaine
La ville est triste a pleurer
J’irais faire un tour au cameroun
Et meme en ukraine
La ou la terre est dorée
MOI, J’VOUDRAIS REFAIRE MA VIE
AVEC DU CIEL ET DU VENT
OUI, J’VOUDRAIS PARTIR D’ICI
SIMPLEMENT
J’VOUDRAIS OSER
Oser Oser
OSER TOUT OUBLIER
Oser Oser
OSER TOUT OUBLIER
Et balayé par le simoun
J’trouv’rais mon eden
Dans le désert parfumé
MOI, J’VOUDRAIS REFAIRE MA VIE
AVEC DU CIEL ET DU VENT
OUI, J’VOUDRAIS PARTIR D’ICI
SIMPLEMENT
J’VOUDRAIS OSER
Oser Oser
OSER TOUT OUBLIER
Oser Oser
OSER TOUT OUBLIER
Songtekstvertaling
Ik wil graag vertrekken in een baloon.
Een zuurstofbel
Om van gedachten te veranderen.
De held van een tekenfilm zijn
Met sirenes
Dat zou me kapseizen.
J 'balanc' Rais de sleutels van de saloon
Op de bodem van de seine
En dan zou ik wegvliegen.
Ik ga dansen onder de maan
In de straten van Harlem
Of op zilverduinen
Ik wil mijn leven weer op de rails krijgen.
MET LUCHT EN WIND
Ja, Ik wil hier weg.
GEWOON
Ik zou durven.
Dare Dare
DURF ALLES TE VERGETEN
Dare Dare
DURF ALLES TE VERGETEN
Ik wil geen clown meer zijn.
Acht dagen per week
De stad is verdrietig om te huilen
Ik zou een ritje maken naar Kameroen.
En zelfs in Oekraïne
Waar de aarde goud is
Ik wil mijn leven weer op de rails krijgen.
MET LUCHT EN WIND
Ja, Ik wil hier weg.
GEWOON
Ik zou durven.
Dare Dare
DURF ALLES TE VERGETEN
Dare Dare
DURF ALLES TE VERGETEN
En geveegd door de simoun
Ik vind ' Rais mijn eden
In de geurige woestijn
Ik wil mijn leven weer op de rails krijgen.
MET LUCHT EN WIND
Ja, Ik wil hier weg.
GEWOON
Ik zou durven.
Dare Dare
DURF ALLES TE VERGETEN
Dare Dare
DURF ALLES TE VERGETEN