Franco De Vita — Vamos Al Grano songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vamos Al Grano" van Franco De Vita.
Songteksten
Stop
No sigas por favor
Que esto me pone nervioso, es muy peligroso
Lo sé
Y eso me daña la voz… lo ves?
Y también el corazón
No quiero volverlo a intentar
Que siempre me sale muy mal
Por eso te digo que…
Vamos al grano
Sin echarnos de menos
Sin promesas ni mañanas
ni de espera de llamada…
STOP
No sigas por favor
Paso de hacer el amor
Prefiero que sea solo sexo,
que esto me suena mejor y no daña el corazón
y si te visto no sé, ni cuando ni como fue
Por eso te digo que…
Vamos al grano
Sin echarnos de menos
Sin promesas ni mañanas
ni de espera de llamada…(bis)
No quiero saber
Ni tu nombre ni cuanto me puedes querer
No quiero guardar ni una sola palabra
prefiero que no quede nada de nada de nada…
STOP
No sigas por favor…
STOP
Vamos al grano
Sin echarnos de menos
Sin promesas ni mañanas ni de espera de llamada… (Bis)
STOP
Songtekstvertaling
Stoppen
Ga niet verder, alsjeblieft.
Dat dit me nerveus maakt, het is erg gevaarlijk.
Ik weet het.
En dat beschadigt mijn stem ... zie je?
En ook het hart
Ik wil het niet opnieuw proberen.
Dat ik altijd heel slecht word
Dat is waarom ik je vertel…
Laten we ter zake komen.
Zonder ons te missen
Geen beloftes of ochtenden
er wordt niet gebeld.…
STOPPEN
Ga niet verder, alsjeblieft.
Stap in de liefde bedrijven
Ik heb liever gewoon seks.,
dat dit beter klinkt voor mij en geen pijn doet aan het hart
en als ik je zag, Weet ik niet wanneer of hoe het was.
Dat is waarom ik je vertel…
Laten we ter zake komen.
Zonder ons te missen
Geen beloftes of ochtenden
er wordt niet gebeld ... (bis)
Ik wil het niet weten.
Noch je naam, noch hoeveel je van me kunt houden.
Ik wil geen woord houden.
Ik heb liever dat er niets meer over is.…
STOPPEN
Ga niet verder, alsjeblieft.…
STOPPEN
Laten we ter zake komen.
Zonder ons te missen
Geen beloftes, geen ochtenden of wachten op een telefoontje ...(Bis)
STOPPEN