Franco De Vita — Te Equivocaste Conmigo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Equivocaste Conmigo" van Franco De Vita.

Songteksten

Así que piensas que yo no tengo mucho que dar
que soy sólo otro que tu has visto pasar
cómo puedes saberlo si tú no me conoces
¡Oye lo que yo te digo
tus ideas conmigo
te las puedes guardar!
Yo que pensaba que podría confiar en alguien
en todo me equivoqué
manejas todo a tu voluntad
¿qué pasa con mi personalidad?
Yo sé bien, lo que quieres
te equivocaste conmigo.
Y todo tiene que ser sólo como tú digas
y yo que tengo que andar con la boca cerrada ¡Que va!
Así no soy yo, ese no es mi carácter
¡y cuando menos lo espero
me cambias por otro
igual de loco que yo!
Eres capaz de todo y mucho más
lo que tú quieres tienes que obtener,
y no te importa herir a los demás
con tal que tú puedas sentirte bien
Yo sé bien, lo que quieres
te equivocaste conmigo.
Yo que pensaba que podría confiar en alguien
en todo me equivoqué
manejas todo a tu voluntad
¿qué pasa con mi personalidad?
Yo sé bien, lo que quieres
te equivocaste conmigo.

Songtekstvertaling

Dus je denkt dat ik niet veel te geven heb
dat ik gewoon een andere ben die je hebt gezien gaan door
hoe weet je dat als je me niet kent?
Luister naar wat ik tegen je zeg.
uw ideeën met mij
je mag ze houden.
Ik dacht dat ik iemand kon vertrouwen.
Ik zat in alles fout.
u beheert alles naar uw wil
hoe zit het met mijn persoonlijkheid?
Ik weet goed wat je wilt.
je begrijpt me verkeerd.
En alles moet zijn zoals je zegt.
en ik moet lopen met mijn mond dicht!
Zo ben ik niet, zo ben ik niet.
en als ik het het minst verwacht
je ruilt me voor een andere.
zo gek als ik ben!
Je bent tot alles in staat en nog veel meer
wat je wilt, moet je krijgen.,
en je vindt het niet erg om anderen pijn te doen.
zolang je je goed kunt voelen.
Ik weet goed wat je wilt.
je begrijpt me verkeerd.
Ik dacht dat ik iemand kon vertrouwen.
Ik zat in alles fout.
u beheert alles naar uw wil
hoe zit het met mijn persoonlijkheid?
Ik weet goed wat je wilt.
je begrijpt me verkeerd.