Franco De Vita — Probablemente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Probablemente" van Franco De Vita.
Songteksten
Que sabe el aire
Si no se nota
Que tanto es juez
A veces el corazón
Que sabe nadie
Si es cuando toca
El lado obscuro
Donde nadie quiere estar
Y que sabes tú
Si allí donde tu estas
Ese lado no se ve
Ni se escucha ni se siente
Probablemente
Nunca imaginaste cuando amor quedo pendiente
Probablemente
Todo lo que pude hacer nunca fue suficiente
Probablemente
Ya te olvidaste de mi nombre
Y te llevaste lo que había
Sin saber que todavía
Yo sigo al otro lado y tu ni miras.
Que sabe nadie
Que tanto duela
Este silencio que
Nadie puede callar
Que sabe nadie
Que tanto todo
El lado obscuro
Donde me dejaste tú
Y que sabes tú
Si allí donde tu estas
Ya no quedare en tu mente
Ni el pasado ni el presente
Probablemente
Nunca imaginaste cuando amor quedo pendiente
Probablemente
Nunca conociste bien al que tuviste en frente
Probablemente
Se te olvidaron las palabras
Que yo nunca olvidaría
Sin embargo todavía
Yo sigo al otro lado y tú
Que pasas justo en frente y me miras.
Songtekstvertaling
Wie kent de lucht?
Als je het niet merkt
Dat hij zo ' n rechter is.
Soms het hart
Dat niemand weet
Als hij dan speelt
Schaduwzijde
Waar niemand wil zijn
En wat weet jij?
Als er waar je bent
Die kant is niet zichtbaar
Je kunt niet horen of voelen
Waarschijnlijk
Je had nooit gedacht dat de liefde stil zou staan.
Waarschijnlijk
Alles wat ik kon doen was nooit genoeg.
Waarschijnlijk
Je bent mijn naam vergeten.
En je nam wat was
Zonder dat te weten.
Ik ga de andere kant op en je kijkt niet eens.
Dat niemand weet
Het doet zo ' n pijn.
Deze stilte die
Niemand kan zwijgen.
Dat niemand weet
Dat zo veel alles
Schaduwzijde
Waar je me achterliet
En wat weet jij?
Als er waar je bent
Ik zal niet langer in je gedachten zijn.
Noch het verleden, noch het heden
Waarschijnlijk
Je had nooit gedacht dat de liefde stil zou staan.
Waarschijnlijk
Je hebt die voor je neus nooit echt gekend.
Waarschijnlijk
Je vergat de woorden
Dat ik nooit zou vergeten
Toch
Ik ben aan de andere kant en jij
Je loopt recht voor me en kijkt me aan.