Franco De Vita — La Misma Persona songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Misma Persona" van Franco De Vita.
Songteksten
No puedo ser
Más de lo que soy
Lo que tu ves
Es todo lo que hay
No puedo ser
Como tu te imaginas, no
Y no te esperes
Ninguna maravilla
Que a veces puede ser
Que sea una pesadilla
Y solo trato de ser
La misma persona, si
Porque es muy fácil
Perder la cabeza
Volar mas alto
Y no tener la conciencia
Que por inercia luego caerás
Oh! y vaya golpe que te vas a pegar
Por eso no te esperes
No esperes que te mienta
Que adopte una posición
Que no me sienta
Por eso déjame tal como soy
Sin tanto misterio
Siendo la misma persona
No puedo ser
Como lo que piensas
Nunca te creas
Todo lo que sale en prensa
Y no puedo ser
Igual que una gaseosa
Mejor que sepas
Que estoy lleno de defectos
Que no soy guapo
Y con un físico perfecto
Y que alguna vez
Las fotos me favorecen, si
Por eso no te cortes
Dime lo que quieras
Que lo que digas
Ya no me sorprende
No serás tu quien puede
Cambiar, no, no, no
Un loro viejo
Nunca aprende a hablar
Y dice, que distinto
Te ves en persona
Y no esperaba
Verte en esta zona
Te ves más alto en la televisión
Y un poco más joven
Sin duda te ves mejor
Y puedes llamarme
Solo por mi nombre
Que yo por la vida
No ando de súper estrella
Eh, eh, eh
La misma persona
Eh, eh, eh
La misma persona
Songtekstvertaling
Dat kan niet.
Meer dan ik ben
Wat zie je?
Het is alles wat er is.
Dat kan niet.
Zoals u zich voorstelt, Nee
En verwacht niet
Geen wonder.
Wat soms kan zijn
Laat het een nachtmerrie zijn
En ik probeer gewoon
Dezelfde persoon, als
Omdat het zo makkelijk is.
Je verstand verliezen
Vlieg hoger
En niet het geweten hebben
Dat je dan door inertie zult vallen
Oh! en wat een klap ga je slaan
Dus verwacht niet
Verwacht niet dat ik tegen je lieg.
Een standpunt innemen
Ga niet zitten.
Dus laat me zoals ik ben
Zonder zoveel mysterie
Dezelfde persoon zijn
Dat kan niet.
Zoals je denkt.
Geloof jezelf nooit.
Alles in de pers
En ik kan niet
Net als een frisdrank.
Je kunt het maar beter weten.
Dat ik vol gebreken zit.
Dat ik niet knap ben
En met een perfecte lichaamsbouw
En dat ooit
De foto ' s zijn voor mij, ja.
Daarom snij je jezelf niet.
Zeg me wat je wilt.
Dat wat je ook zegt
Ik ben niet meer verrast.
Jij bent niet degene die het kan.
Verandering, nee, nee, nee
Een oude papegaai
Hij leert nooit praten.
En hij zegt, hoe anders
Je ziet jezelf in het echt.
En ik had niet verwacht
Tot ziens in dit gebied
Je lijkt langer op TV.
En een beetje jonger.
Je ziet er zeker beter uit.
En je kunt me bellen.
Gewoon bij mijn naam
Dat ik voor het leven
Ik ben geen superster.
Hey, hey, hey
Dezelfde persoon
Hey, hey, hey
Dezelfde persoon