Franco Califano — Si nun ce fossi tu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si nun ce fossi tu" van Franco Califano.
Songteksten
A volte vorei lascia' casa e spari'
butta' tutto un passato ner mare e parti' lontano.
La vita èla cosa piùscema che c'è
ma quarcuno ha bisogno de me.
Si nun ce fossi tu piccolina mia
io giàda un po' sarei scappato via.
Cammino avanti a te piccolina mia
almeno tu nun sbaglierai la via
A vorte de notte me metto a pensa'
a quer tanto che ho dato
e quer poco che c’ho ner core
la vita vissuta èfin troppa pe' me vorei fa la valigia, ma te…
Si nun ce fossi tu piccolina mia
Io giàda un po' sarei scappato via
Songtekstvertaling
Soms verlaat varei 'huis en schiet'
hij gooide een verleden weg en ging weg.
Het leven is het meest fundamentele dat er is.
maar 41 heeft me nodig.
Als je mijn kleine meisje niet was
Ik zou nu al weggelopen zijn.
Ik loop voor je mijn kleintje
je gaat tenminste niet mis.
Bij korte de notte denk ik"
aan quer zoveel dat ik gaf
en nog minder dan de kern
het leven is te veel, maar jij ... …
Als je mijn kleine meisje niet was
Ik zou al weggelopen zijn.