Franco Califano — 'N bastardo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "'N bastardo" van Franco Califano.
Songteksten
Che te posso da', la mia eredità
è'sta faccia da bastardo…
'Ndo so' nato io, vallo a chiede a Dio
forse arrivo dall’inferno…
la vita amara, quale bandiera
rosa, gialla, blu, bianca, rossa e verde come quella che ci hai tu co' la stella rossa o co' la croce libertà
nun m’emporterebbe, basterebbe fosse mia,
la bandiera mia…
Ma che piagni a fa, che li sciupi a fa'
'st'occhi ricchi p’en bastardo
tu che sei nata raccomandata
fija de papà, penserai all’inferno solo quanno morirai
ma con bell’assegno starai fresca pure là
io ce sto vivenno nell’inferno, ma èdiverso
io nun ci ho papà…
Songtekstvertaling
Die ik je kan geven, mijn erfenis
het is het gezicht van een klootzak.…
'Ndo so' born I, go to ask God
misschien kom ik uit de hel.…
bitter life, what flag
Roze, Geel, Blauw, wit, rood en groen als je hebt met 'de Rode Ster of' het kruis vrijheid
non zou me meenemen, het zou genoeg zijn om van mij te zijn. ,
mijn vlag…
Maar laat je huilen bij fa, laat je ze verspillen aan fa'
St 'the eyes rich P' en bastaard
jij die geboren werd aanbevolen
fija de papa, je denkt alleen aan de hel als je sterft.
maar met een mooie cheque ben je daar ook vers.
Ik leef in de hel, maar het is anders.
Ik heb geen vader.…