Franco Califano — Io me 'mbriaco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Io me 'mbriaco" van Franco Califano.
Songteksten
Vedi come so caduto 'n piedi
Pe' sarvamme de rimedi ce n’ho pi? De te Tanto sta passanno lo spavento
Che me d? L’isolamento de nun sta co' te.
Bene, nun te do soddisfazione
De vedemme in condizione de chi fa piet?.
Moro, ma si pure m’addoloro,
Prima o poi me r' innammoro prima o poi se sa…
E intanto io m’embriaco.
Perch? Nun me te vojo ricorda'
M’accenno dentro er foco,
Finch? La testa mia nun se ne va…
Core, sopravvivi a 'sto dolore
Nun me da pi? Er dispiacere de crolla' pe' lei
Tanto io me sto rendendo conto
Che nun c’ha pi? Er sopravvento, che me sto a sarva'…
E intanto io me’mbriaco.
Perch? Nun me te vojo ricorda'
M’accenno dentro er foco, finch? La testa mia nun se ne va…
E intanto io me’mbriaco.
Perch? Nun me te vojo ricorda',
M’accenno dentro er foco, finch? La testa mia nun se ne va…
Core, soppravvivi a 'sto dolore
Nun me da pi? Er dispiacere de crolla' pe' lei.
Tanto io me sto rendendo conto
Che nun c’ha pi? Er sopravvento che me sto a sarva'
Songtekstvertaling
Zie je hoe ik Fall ' n feet ken?
Waar zijn de remedies voor? Je bent zo bang.
Wat? Nun ' s isolatie is bij jou.
Ik geef je geen voldoening.
Zien we mij in de toestand van hen die medelijden hebben?.
Ik ga dood, maar ik rouw ook.,
Vroeg of laat I R ' innammoro vroeg of laat als je weet…
En ik word dronken.
Perch? Nun me te vojo herrinnert'
Ik noem de focus van de eerste hulp.,
Finch? Mijn hoofd is weg.…
Core, overleef deze pijn.
Geef me geen pi? Er ongenoegen over het instorten van Leeuwen
Ik besef het.
Wat is er mis met pi? Er overwind, dat ik in sarva ben.…
En ondertussen word ik dronken.
Perch? Nun me te vojo herrinnert'
Sta ik in de schijnwerpers, finch? Mijn hoofd is weg.…
En ondertussen word ik dronken.
Perch? Nun me te vojo herrinnert',
Sta ik in de schijnwerpers, finch? Mijn hoofd is weg.…
Core, overleef deze pijn.
Geef me geen pi? Het spijt me dat ik op Leeuwen botste.
Ik besef het.
Wat is er mis met pi? Ik ben in sarva.