Franco Battiato — Lode All'Inviolato songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lode All'Inviolato" van Franco Battiato.
Songteksten
Ne abbiamo attraversate di tempeste
E quante prove antiche e dure
Ed un aiuto chiaro da un’invisibile carezza
Di un custode
Degna è la vita di colui che è sveglio
Ma ancor di più di chi diventa saggio
E alla Sua gioia poi si ricongiunge
Sia Lode, Lode all’Inviolato
E quanti personaggi inutili ho indossato
Lo e la mia persona quanti ne ha subiti
Arido è l’inferno sterile la sua via
Quanti miracoli, disegni e ispirazioni
E poi la sofferenza che ti rende cieco
Nelle cadute c'è il perché della Sua Assenza
Le nuvole non possono annientare il Sole
E lo sapeva bene Paganini
Che il diavolo è mancino e subdolo
E suona il violino
Songtekstvertaling
We hebben stormen meegemaakt.
En hoeveel oude en harde beproevingen
En een duidelijke hulp van een onzichtbare streling.
Van een verzorger
Waardig is het leven van degene die wakker is.
Maar nog meer van hen die verstandig zijn
En tot zijn vreugde keert hij zich terug.
Alle lof zij de ongelovige.
En hoeveel onnodige karakters ik droeg
Ik en mijn persoon hebben geleden
Onvruchtbaar is de hel, onvruchtbaar is zijn weg
Hoeveel wonderen, tekeningen en inspiraties
En dan het lijden dat je blind maakt
In de watervallen is er de reden voor zijn afwezigheid
Wolken kunnen de zon niet vernietigen
En Paganini kende het goed.
Dat de duivel linkshandig en achterbaks is
En hij speelt viool.