Franco Battiato — Centro Di Gravità Permanente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Centro Di Gravità Permanente" van Franco Battiato.
Songteksten
La Voce Del Padrone
Centro Di Gravità Permanente
Una vecchia bretone con un cappello e un ombrello di carta di riso e canna
di bambù
capitani coraggiosi
furbi contrabbandieri macedoni
gesuiti euclidei
vestiti come dei bonzi per entrare a corte degli imperatori della dinastia
dei Ming.
Cerco un centro di gravità permanente
che non mi faccia mai cambiare idea sulle cose sulla gente
avrei bisogno di…
coro:
Cerco un centro di gravità permanente
che non mi faccia mai cambiare idea sulle cose sulla gente.
Over and over again
per le strade di Pechino erano giorni di maggio
tra noi si scherzava a raccogliere ortiche
non sopporto i cori russi la musica finto rock la new wave italiana il free
jazz punk inglese
neanche la nera africana
Cerco un centro di gravità permanente
che non mi faccia mai cambiare idea sulle cose sulla gente
avrei bisogno di…
coro:
Cerco un centro di gravità permanente
che non mi faccia mai cambiare idea sulle cose sulla gente
over and over again
you are a woman in love baby come into my life
baby I need your love
I want your love
over and over again.
Songtekstvertaling
De Stem Van De Meester
Permanent Zwaartepunt
Een oude Breton met een hoed en een paraplu van rijstpapier en riet
van bamboe
dappere kapiteins.
sluwe Macedonische smokkelaars
Euclidische Jezuïeten
gekleed als bonzi om het Hof van de keizers van de dynastie binnen te gaan
Ming.
Ik zoek een permanent zwaartepunt.
laat me nooit van gedachten veranderen over dingen over mensen.
Dat zou ik nodig hebben.…
koor:
Ik zoek een permanent zwaartepunt.
laat me nooit van gedachten veranderen over dingen over mensen.
Keer op keer.
in de straten van Beijing waren meidagen
we maakten altijd grapjes over het plukken van brandnetels.
Ik kan de Russische koren niet uitstaan de nep rockmuziek de Italiaanse new wave The free
Engelse punk jazz
zelfs de Zwarte Afrikaan niet.
Ik zoek een permanent zwaartepunt.
laat me nooit van gedachten veranderen over dingen over mensen.
Dat zou ik nodig hebben.…
koor:
Ik zoek een permanent zwaartepunt.
laat me nooit van gedachten veranderen over dingen over mensen.
keer op keer.
je bent een verliefde vrouw baby kom in mijn leven
schatje, Ik heb je liefde nodig.
Ik wil je liefde
keer op keer.