Francisco Fiorentino — Tinta Roja songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tinta Roja" van Francisco Fiorentino.
Songteksten
Pared? n,
tinta roja en el gris
del ayer…
Tu emoci? n de ladrillo, feliz
sobre mi callej? n,
con un borr? n pint? la esquina…
Y aquel buz? n carm? n,
y aquel fond? n,
donde lloraba el tano
su rubio amor lejano
que mojaba con bon vin.
?D?nde estar? mi arrabal…
?Qui?n se rob? mi ni? ez…
?En qu? rinc? n, luna m? a,
volc? s como entonces
tu clara alegr? a?
Veredas que yo pis?,
malevos que ya no son.
Bajo tu cielo de raso
trasnocha un pedazo
de mi coraz? n…
Pared? n,
tinta roja en el gris
del ayer…
Borbot? n de mi sangre infeliz
que vert? en el malv? n de aquel balc? n que la escond? a…
Yo no s?
si fue negro de mis penas
o fue rojo de tus venas
mi sangr? a…
Por qu? lleg? y se fue
tras el carm? n y el gris
fond? n lejano,
donde lloraba un tano
sus nostalgias de bon vin.
Songtekstvertaling
Muur? en,
rode inkt op de grijze
van gisteren…
Word je emotioneel? geen baksteen, blij
over mijn steeg? en,
met een fout? pint? hoek…
En die buzz? n carm? en,
en zo dol? en,
waar de tano huilde
haar blonde liefde ver weg
Ik werd nat met bon vin.
?D?doe je mee? mijn woede…
?Wie?n se rob? mi ni? ez…
?Waarin? rinc? N, maan m? naar,
volc? zoals toen.
ben jij clara alegr? a?
Paden die ik plas?,
slechteriken die dat niet meer zijn.
Onder je satijnen hemel
trasnocha a chunk
mijn hart? en…
Muur? en,
rode inkt op de grijze
van gisteren…
Borbot? # of my unhappy blood
welk groen? in de malv? vanaf dat Balkon? wat verbergt het? naar…
Weet ik niet?
als het zwart was van mijn verdriet
of was het rood van je aderen
mijn bloed? naar…
Waarom? llegar? en hij vertrok.
na de carm? N en grijs
achtergrond? ver,
waar een tano huilde
zijn nostalgie naar bon vin.