Francisco Céspedes — Se Me Antoja songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se Me Antoja" van Francisco Céspedes.
Songteksten
Se me antoja tu vida
cada vez cuando pase,
se me antoja mirarte
cuando encargas la risa,
y no quiero dejarte
sin mañana en los ojos
con capricho de todo
de todo y lo que falte.
Se me antoja tu boca
regalo de una noche
que me dejó esperanzas
de otro beso que toque
las lunas de este sueño
que he inventado contigo,
prefiero ser tu amante
y luego ser tu amigo.
Y voy a darle la risa
que falta a tu voz
y voy a darle a tu vida
una nueva ilusión
y voy a darle toditas
a tu alma
las ganas de hallarme
las ganas de hallarme
en una canción
Songtekstvertaling
Ik hunker naar je leven.
elke keer als het gebeurt,
Ik heb zin om naar je te kijken.
als je gelach bestelt,
en Ik wil je niet verlaten.
zonder morgen in de ogen
met grillen van alles.
alles en alles ontbreekt.
Ik hunker naar je mond.
een nachtcadeau
dat liet me hoop
van een andere kus om aan te raken
de manen van deze droom
dat ik het goed heb gemaakt met jou,
Ik ben liever je minnaar.
en wees dan je vriend.
En ik ga haar uitlachen.
wat ontbreekt er aan je stem
en ik ga het aan je leven geven.
een nieuwe illusie
en ik ga je alles geven.
aan je ziel
het verlangen om mij te vinden
het verlangen om mij te vinden
in een lied