Francisco Céspedes — Nunca Más songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nunca Más" van Francisco Céspedes.
Songteksten
De pronto se me ocurre esta canción que fui,
un beso iluminado que jamás pedí,
con luces que inundaron nuestra calles,
y ahora vuelven de nuevo esos lugares
tan sagrados para mí.
Estaba recordando el beso que te di,
mi vida fue otra cosa, tú sentada ahí,
tan cerca de abrazarte hasta mis ganas,
y por pausas de la vida en tu mirada fue que entonces comprendí que esta
historia…
nunca, nunca más, nunca más…
Sería igual a cualquiera ilusión,
nunca más, nunca más, nunca más…
Los caminos que inventamos
llegan a un lugar que jamás…
Te he buscado por cualquier lugar y al final…
nunca más.
Esa historia nunca, nunca más,
nunca más, nunca más…
(Gracias a Nova por esta letra)
Songtekstvertaling
Plotseling kan ik denken aan dit lied dat ik was,
een verlichte kus waar ik nooit om gevraagd heb,
met lichten die onze straten overspoelden,
en nu komen die plekken weer terug.
zo heilig voor mij.
Ik herinnerde me de Kus die ik je gaf.,
mijn leven was iets anders, jij zit daar,
zo dichtbij om je te omhelzen tot Ik wil,
en door het leven breekt in je blik was dat toen realiseerde ik me dat dit
geschiedenis…
Nooit, Nooit, Nooit Meer.…
Het zou gelijk zijn aan elke illusie,
nooit meer, nooit meer, nooit meer…
De paden die we hebben uitgevonden
ze komen naar een plek die nooit…
Ik heb je overal gezocht.…
nooit meer.
Dat verhaal nooit, nooit meer.,
nooit meer, nooit meer.…
(Dank aan Nova voor deze brief)