Francisco Céspedes — Cuando no hay mas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuando no hay mas" van Francisco Céspedes.
Songteksten
Mira, que la vida duele a veces
Y otras veces duele más
Quiere siempre cuando no hay más
Cosas que aunque sabes,
Nunca entiendes
Y si el alma es llanto que estremece
Hay que llorar
Se pierden los caminos de salida
Mi estrategia salvavidas hoy se llama soledad
Soy llanto en mi dolor y sigo vivo sin amor
Quedarse es lo peor cuando no hay más
Porque estoy así
No soporto el mar porque sabe a ti
Y te quiero más porque sabe a ti
Y te quiero más y te quiero más…
Songtekstvertaling
Kijk, dat het leven soms pijn doet
En andere keren doet het meer pijn.
Altijd willen als er niet meer is
Dingen die je weet,
Je begrijpt het nooit.
En als de ziel huilt die trilt
We moeten huilen.
De afslagwegen zijn verloren.
Mijn levensreddende strategie vandaag heet eenzaamheid.
Ik huil van mijn pijn en ik leef nog steeds zonder liefde
Blijven is het ergste als er niet meer is
Omdat ik zo ben.
Ik kan niet tegen de zee, want het smaakt naar jou.
En ik hou meer van jou omdat het naar jou smaakt.
En ik hou meer van jou en meer van jou…