Francis Magalona — Tayo'y Mga Pinoy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tayo'y Mga Pinoy" van Francis Magalona.
Songteksten
Tayo’y mga Pinoy, tayo’y hindi Kano
'Wag kang mahihiya kung ang ilong mo ay pango
Dito sa Silangan ako isinilang
Kung saan nagmumula ang sikat ng araw
Ako ay may sariling kulay: kayumanggi
Ngunit hindi ko maipakita tunay na sarili
Kung ating hahanapin ay matatagpuan
Tayo ay may kakanyahang dapat na hangaan
Subalit nasaan ang sikat ng araw
Ba’t tayo ang humahanga doon sa Kanluran
Bakit nanggagaya, mayro’n naman tayo
Tayo’y mga Pinoy, tayo’y hindi Kano
'Wag kang mahihiya kung ang ilong mo ay pango
Dito sa Silangan, tayo’y isinilang
Kung saan nagmumula ang sikat ng araw
Subalit nasaan ang sikat ng araw
Ba’t tayo ang humahanga doon sa Kanluran
Mayro’ng isang aso, daig pa ang ulol
Siya’y ngumingiyaw, hindi tumatahol
Katulad ng iba, painglis-inglis pa
Na kung pakikinggan, mali-mali naman
'Wag na lang
AD LIB
'Wag na, oy oy
Oy, ika’y Pinoy
Oy, oy, ika’y Pinoy
Songtekstvertaling
Wij zijn Pinoy, Wij zijn Kano niet.
Hoe krijg je een meisje zover om met je te masturberen?
Hier in het Oosten ben ik geboren.
Waar zonlicht komt
Ik heb zijn eigen kleur: bruin
Maar ik kan het ware zelf niet laten zien.
Als we zoeken om gevonden te worden
We hebben een uitnodiging om te bewonderen
Maar waar is de zon
We zijn momenteel op zoek naar de beste deal op uw huurauto ...
Waarom voelen we ons zo gelukkig?
Wij zijn Pinoy, Wij zijn Kano niet.
Hoe krijg je een meisje zover om met je te masturberen?
Hier in het Oosten zijn we geboren.
Waar zonlicht komt
Maar waar is de zon
We zijn momenteel op zoek naar de beste deal op uw huurauto ...
Mayro ' een hond, overtroffen toch de pompoenkop
Hij was miauw, niet blaffen.
Net als alle andere Engels-Engelse pa.
Dat als je luistert, het verkeerd is.
Jij niet?
AD LIB
Oy
Oh, jij Pinoy.
Oy, Oy, jij Pinoy.