Francis Dunnery — Revolution songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Revolution" van Francis Dunnery.
Songteksten
How can I sing like an angry man
When I’m not particularly angry anymore
I’m selling hope to all the people
Like selling sins to the devil
But the TV shows another war
I think I’ll start a fire and throw it on
I’m as free as a bird
I didn’t have the time to read the headlines
Spent my whole life
caught up somebody else’s dead lines
But freedom’s calling revolution
Freedom’s calling Revolution inside
How can I sing like a bitter man
When I’m not particularly bitter anymore
I’m selling light to all the people
Like selling scent to the flowers
But the TV shows a world at war
But 98% are not at war!
I was raised by my mam
We didn’t have the time to meet the breadline
I spent my whole life
caught up in a cloud to make the headlines
But freedom calling me revolution
Freedom calling Revolution inside
The doctor comes and he’s looking for a reason
Selling you pills for the next flu season
Bus stop sign says your gonna get ill
The drug store sign says your gonna get ill
The TV says you better watch your back
It will all be well with a vitamin pack
Therapy says that you’re all wrong inside
Dirt and filth in the back of your mind
But the only thing wrong with you and me is the lies they sell so you can’t be free
So trust yourself
and I swear I saw the promised land
I swear I saw an eagle
I swear I feel an evolution
I swear I feel a Revolution
Maybe its the time for another Revolution
Maybe its a sign to question constitution
They say the national interest is mine but I don’t need the
illusion
They paint another crisis sign but I don’t buy pollution
Freedom’s calling Revolution inside
Songtekstvertaling
Hoe kan ik zingen als een boze man
Als ik niet meer bijzonder boos ben
Ik verkoop hoop aan iedereen.
Zoals het verkopen van zonden aan de duivel
Maar de TV laat een andere oorlog zien.
Ik denk dat ik een vuurtje maak en het erop gooi.
Ik ben zo vrij als een vogel
Ik had geen tijd om de krantenkoppen te lezen.
Ik heb mijn hele leven doorgebracht.
ik heb de dode lijnen van iemand anders ingehaald.
Maar vrijheid roept revolutie
Vrijheid roept revolutie binnen
Hoe kan ik zingen als een bittere man
Als ik niet meer bijzonder verbitterd ben
Ik verkoop licht aan alle mensen.
Zoals geur verkopen aan de bloemen
Maar de TV toont een wereld in oorlog
Maar 98% is niet in oorlog!
Ik ben opgevoed door mijn moeder.
We hadden geen tijd om de grens te bereiken.
Ik heb mijn hele leven doorgebracht.
gevangen in een wolk om de krantenkoppen te halen
Maar vrijheid noemt me revolutie
Vrijheid roept revolutie binnen
De dokter komt en hij zoekt een reden.
Je pillen verkopen voor het volgende griepseizoen.
De bushalte zegt dat je ziek wordt.
Op het bordje staat dat je ziek wordt.
De TV zegt dat je beter op je hoede kunt zijn.
Het komt allemaal goed met een vitamine pack
Therapie zegt dat je het mis hebt van binnen.
Vuil en vuil in je achterhoofd
Maar het enige wat er mis is met jou en mij zijn de leugens die ze verkopen zodat je niet vrij kunt zijn.
Dus vertrouw op jezelf.
en ik zweer dat ik het beloofde land zag.
Ik zweer dat ik een adelaar zag.
Ik zweer dat ik een evolutie voel.
Ik zweer dat ik een revolutie voel.
Misschien is het tijd voor een nieuwe revolutie.
Misschien is het een teken om de grondwet in twijfel te trekken.
Ze zeggen dat het nationaal belang van mij is, maar ik heb het niet nodig.
illusie
Ze schilderen een ander crisisteken, maar ik koop geen vervuiling.
Vrijheid roept revolutie binnen