Francis Dunnery — Immaculate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Immaculate" van Francis Dunnery.
Songteksten
Moved outside of the circle,
And my mind is tired and my neck’s half worn
Someone told me I’m different
As I hold on tight to the things I own
Look what’s sewn in my lining
As I let go all of the things I own
Where no flowers die
Where no walls are needed
Where no hurt can grab ya Immaculate
Grown inside our mind
Affirmations on where we’re going
don’t take no notice of what the man said
Cos immaculate id sitting in your head
Moved outside of the circle
And my mind is tired and my heart is worn
Someone says that I’m different
As I hold on tight to the things I own
Where the angels fly
Where no homes get broken
And we’re all together
Immaculate
Grown inside our mind
Affirmations on where we’re going
don’t take no notice of what the man said
Cos immaculate is sitting in your head
If only I could tell you that you are what you believe
The hurting would be over and we would both be free
If only you’d believe me when I said you’re beautiful
The images would manifest and beautiful you’d be If only I could show you what Immaculate could be The negative would perish and the positive would be If only you’d allow yourself to hear what I’ve just said
Then pretty soon you’d realise that immaculate is sitting in your head
Moved outside of the circle
And my neck got broke and my mind got blown
Songtekstvertaling
Buiten de cirkel verplaatst,
En mijn geest is moe en mijn nek is half versleten
Iemand zei dat ik anders was.
Als ik me vasthoud aan de dingen die ik bezit
Kijk wat er in mijn voering genaaid is.
Als ik alle dingen laat gaan die ik bezit
Waar geen bloemen sterven
Waar geen muren nodig zijn
Waar geen pijn je Onbevlekt kan grijpen
Gegroeid in onze geest
Affirmaties over waar we heen gaan
let maar niet op wat hij zei.
Want Onbevlekte id zit in je hoofd
Buiten de cirkel verplaatst
En mijn geest is moe en mijn hart is versleten
Iemand zegt dat ik anders ben.
Als ik me vasthoud aan de dingen die ik bezit
Waar de engelen vliegen
Waar geen huizen kapot gaan
En we zijn allemaal samen
Onbevlekt
Gegroeid in onze geest
Affirmaties over waar we heen gaan
let maar niet op wat hij zei.
Want Onbevlekt zit in je hoofd
Kon ik maar zeggen dat je bent wat je gelooft.
De pijn zou voorbij zijn en we zouden allebei vrij zijn.
Als je me maar geloofde toen ik zei dat je mooi was.
De beelden zouden zich manifesteren en mooi je zou zijn als ik je kon laten zien wat onberispelijk zou kunnen zijn het negatieve zou vergaan en het positieve zou zijn als je jezelf toestaat te horen wat ik net zei
Dan zou je al snel beseffen dat Onbevlekt in je hoofd zit.
Buiten de cirkel verplaatst
En mijn nek werd gebroken en mijn Geest werd opgeblazen