Francis Dunnery — 48 Hours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "48 Hours" van Francis Dunnery.
Songteksten
48 hours ago I was sittin' in my rockin' chair
I’d been lookin' for somethin' more
And I had a feelin' that it was right there
48 hours ago I was lyin' in your lovin' arms
I’d been lookin' for another sign
And I saw that little look in your eye
48 hours ago I was happy in another time
Now I’m waitin' for the operator on the phone line
The phone line, the phone line, the phone line
48 hours ago I was burnin' with desire
You laid down with your back on the floor
And I set the whole of your dress on fire
48 hours ago, I was kissin' you all over
I kept givin' you a little sign
And I kept givin' you a piece of my mind
48 hours ago I was happy in another time
Now I’m waitin' for the operator on the phone line
The phone line
48 hours ago I was drivin'
With the smell of your skin in the back of my car
And I knew I’d lost you to another dimension
But I love you wherever you are
48 hours ago I was drivin' to kiss you all over
I set the whole of your dress on fire
I met the whole of you 48 hours ago
48 hours to go and I’m thinkin' of your lovin' arms
I kept givin' you a little sign
And I kept givin' you a piece of my mind
48 hours to go and I’m happy in the present time
Now I’m talkin' to the operator on the phone line, phone line
On the phone line, on the phone line, on the phone line
Songtekstvertaling
48 uur geleden zat ik in mijn schommelstoel
Ik was op zoek naar iets meer.
En ik had het gevoel dat het daar was.
48 uur geleden lag ik in je liefdevolle armen.
Ik was op zoek naar een ander bord.
En ik zag die kleine blik in je ogen
48 uur geleden was ik gelukkig in een andere tijd.
Nu wacht ik op de telefoniste.
De telefoonlijn, de telefoonlijn, de telefoonlijn.
48 uur geleden brandde ik van verlangen
Je lag met je rug op de grond.
En ik heb je hele jurk in brand gestoken.
48 uur geleden kuste ik je overal.
Ik bleef je een klein teken geven.
En ik bleef je een stukje van mijn geest geven
48 uur geleden was ik gelukkig in een andere tijd.
Nu wacht ik op de telefoniste.
Telefoonlijn
48 uur geleden reed ik nog.
Met de geur van je huid achterin mijn auto.
En ik wist dat ik je kwijt was aan een andere dimensie.
Maar ik hou van je waar je ook bent
48 uur geleden reed ik om je overal te kussen.
Ik heb je hele jurk in brand gestoken.
Ik heb jullie 48 uur geleden ontmoet.
48 uur te gaan en ik denk aan je liefhebbende armen
Ik bleef je een klein teken geven.
En ik bleef je een stukje van mijn geest geven
48 uur te gaan en ik ben gelukkig in de huidige tijd
Nu praat ik met de telefoniste.
Op de telefoonlijn, op de telefoonlijn, op de telefoonlijn