Francis and the Lights — Running Man / Gospel OP1 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running Man / Gospel OP1" van Francis and the Lights.

Songteksten

Blow out a candle
Electric flame
You really gave me a run, Forrest
For my money, yeah
Total Recall
Every street light
A reminder
I’m looking backwards
From where I came
Oooh
Oooh
You really gave me a run, Forrest
For my money, yeah
You really gave me a run, Forrest
For my money, yeah
Oooooh
What if I survive?
Is there a final «where» I’m gonna go?
And does that sound so weird?
Well if that’s nowhere then I don’t wanna go Oooh look at my brother
Look at him
Look at him standing tall in the summer
And I wish I wasn’t wasted tonight
The devil may come and get me Lord, I’m afraid
(Look at all the sacrifice I have made)
Lord, I’m afraid
And I don’t know why
(I might just hit the road…)
I don’t know why
Cause you take and you take and you take
Away
All the fight
All the pride
And I lay down
And I lay down
(Waiting for the man to come…)
(The devil said hey Francis…)

Songtekstvertaling

Blaas een kaars uit.
Elektrische vlam
Je hebt me echt laten lopen, Forrest.
Voor mijn geld, Ja.
Totaal Terugroepen
Elke straatverlichting
Herinnering
Ik kijk achterom.
Waar ik vandaan kom
Oooh
Oooh
Je hebt me echt laten lopen, Forrest.
Voor mijn geld, Ja.
Je hebt me echt laten lopen, Forrest.
Voor mijn geld, Ja.
Oooooh
Wat als ik het overleef?
Is er een laatste 'waar' waar ga ik heen?
En klinkt dat zo raar?
Als dat nergens is, dan wil ik niet naar mijn broer kijken.
Kijk naar hem.
Kijk hem staan lang in de zomer
En ik wou dat ik vanavond niet dronken was.
De duivel kan me komen halen Heer, Ik ben bang
(Kijk naar al het offer dat ik heb gemaakt)
Heer, Ik ben bang.
En ik weet niet waarom.
Ik ga misschien gewoon weg.…)
Ik weet niet waarom.
Want je neemt en je neemt en je neemt
Verderop
Al het gevecht
Al die trots
En ik ga liggen
En ik ga liggen
(Waiting for the man to come…)
(De duivel zei Hey Francis…)