Francis and the Lights — Night Watchman songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night Watchman" van Francis and the Lights.

Songteksten

When the lights go out
In your building
I will call you
Saying, «Are you sleeping yet?»
Then I take two steps and I’m turning back again
The same color scene keeps playing in my head
I could take you home but you’re already there
Standing by the windowsill, hands in the air
How long would you stay up To see me come in?
How long would you stay up What if I’m not coming at all?
The night man now is turning out the light
Two steps, I’m turning back again
Back to the roof, back to ledge
Late drive a cab, she say, «He's a bad man»
It’s just a short trip over the bridge
I’ve gotten used to it Being alone
Now it’s all I’ve got

Songtekstvertaling

Als de lichten uitgaan
In uw gebouw
Ik zal je bellen.
Zeg: "slaap je al?»
Dan doe ik twee stappen en keer ik weer terug.
Dezelfde kleurscène speelt in mijn hoofd.
Ik kan je naar huis brengen, maar je bent er al.
Staande bij de vensterbank, handen in de lucht
Hoe lang blijf je op om me binnen te zien komen?
Hoe lang zou je opblijven wat als ik helemaal niet kom?
De nachtman doet nu het licht uit
Twee stappen, ik keer terug.
Terug naar het dak, terug naar richel
Laat in een taxi rijden, zei ze, " Hij is een slechte man»
Het is maar een korte reis over de brug.
Ik ben eraan gewend dat ik alleen Ben.
Nu is het alles wat ik heb