Francis and the Lights — For Days songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For Days" van Francis and the Lights.

Songteksten

It’s a shame
That’s what it is
I’ve been watching you for days now
I’d never say I wish that it would happen
But in a way I wish it would
But oh, I didn’t do a thing
But if there was just an air strike
Or a natural disaster
You could have been mine
Oh!
I hope that I didn’t go too far
But I’ve been watching you for days now
You never know
They could come tomorrow
And in a way I wish they would
But oh, I didn’t do a thing
But if there was just an air strike
Or a natural disaster
You could have been mine
Oh!
Here I am, staring at you
Wish you wouldn’t look away when you know I want you
I wish I had four days alone with you
I wish I had
But you could have changed my mind in a second
If you’d given me one second
Just to think
You could’ve looked me in the eye when you said it Or given me one second
Give me one second
Gimme one second
If there was just an air strike
Or a natural disaster
You could have been mine
Oh!
Stop baby
I said stop baby

Songtekstvertaling

Het is een schande.
Dat is het.
Ik hou je al dagen in de gaten.
Ik zou nooit zeggen dat ik zou willen dat het zou gebeuren.
Maar in zekere zin zou ik willen dat het
Maar ik heb niets gedaan.
Maar als er alleen een luchtaanval was
Of een natuurramp
Je had van mij kunnen zijn.
Oh!
Ik hoop dat ik niet te ver ben gegaan.
Maar ik hou je al dagen in de gaten.
Je weet maar nooit.
Ze kunnen morgen komen.
En op een manier zou ik willen dat ze
Maar ik heb niets gedaan.
Maar als er alleen een luchtaanval was
Of een natuurramp
Je had van mij kunnen zijn.
Oh!
Hier ben ik, starend naar jou
Ik wou dat je niet wegkeek als je weet dat ik je wil
Ik wou dat ik vier dagen alleen met je was.
Had ik dat maar gedaan.
Maar je had me zo van gedachten kunnen veranderen.
Als je me een seconde had gegeven
Gewoon om na te denken
Je had me in de ogen kunnen kijken toen je het zei of me een seconde geven.
Geef me even.
Geef me even.
Was er maar een luchtaanval.
Of een natuurramp
Je had van mij kunnen zijn.
Oh!
Stop, baby.
Ik zei stop baby