Francesco De Gregori — Rosa rosae songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rosa rosae" van Francesco De Gregori.
Songteksten
Rosa che rosa non sei, rosa che spine non hai.
Rosa che spine non temi, che piangi e che tremi, che vivi e che sai.
Rosa che non mi appartieni, che sfiori, che vieni, che vieni, che vai.
Rosa che rose non vuoi, rosa che sonno non hai.
Rosa di tutta la notte, che tutta la notte non baster mai.
Rosa che non mi convieni, che prendi e che tieni, che prendi e che dai.
Rosa che dormi al mattino e venirti vicino non oso.
Rosa che insegni il cammino alla sposa e allo sposo.
Rosa d’amore padrona, punisci e perdona, non chiuderti mai.
Rosa d’amore signora, digiuna e divora, non perdermi mai.
Songtekstvertaling
Roze je bent niet Roze, Roze je hebt geen doornen.
Rosa die doornst je niet bang, dat je huilt en dat je beeft, dat je leeft en dat je weet.
Rose die niet van mij is, die raakt, dat komt, dat komt, dat gaat.
Roze welke rozen je niet wilt, roze welke slaap je niet hebt.
Rose van de hele nacht, dat de hele nacht nooit zal volstaan.
Rosa, dat past niet bij mij, dat je neemt en dat je vasthoudt, dat je neemt en dat je geeft.
Rose dat je ' s morgens slaapt en in de buurt komt durf je niet.
Rosa om de bruid en bruidegom de weg te leren.
Rosa D ' Amore meesteres, straf en vergeef, sluit jezelf nooit.
Rose of love Lady, snel en verslonden, raak me nooit kwijt.