Francesco De Gregori — Ciao ciao songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ciao ciao" van Francesco De Gregori.
Songteksten
Ciao ciao, andarmene un peccato, perІ ciao ciao.
Bella donna alla porta che mi saluti.
E baci, abbracci e sputi,
e io che sputo amore, io che non sputo mai.
Ciao ciao, andarsene era scritto perciІ ciao ciao.
Bella ragazza che non m’hai capito mai.
Gi parte il treno, sventola il fazzoletto,
amore mio, perІ piangi di meno.
Ciao ciao, ciao amore ciao, amore ciao.
Guarda che belli fiori in quella citt.
Ciao amore ciao, amore come va?
Ciao amore, amore mio, amore ciao.
Ciao ciao, guarda che belli i fiori in quella citt,
che mai mi ha vinto e mai nemmeno mi vedr.
Guarda che mare!
Guarda che barche piccole che vanno a navigare.
Songtekstvertaling
Tot ziens, laat me medelijden, tot ziens.
Mooie vrouw aan de deur om hallo te zeggen.
En kusjes, knuffels en spugen,
en ik spuug liefde, Ik spuug nooit.
Hallo.Hallo. Hallo. Hallo.
Je hebt me nooit begrepen.
De trein vertrekt al, zwaaiend met de zakdoek.,
mijn liefste, perI huilt minder.
Hallo, Hallo, Hallo, liefde Hallo.
Kijk naar de prachtige bloemen in die stad.
Hallo, lieverd. hoe gaat het?
Hallo, Lieverd.
Hallo, kijk eens wat een mooie bloemen in die stad.,
dat hij me nooit heeft gewonnen en me nooit heeft gezien.
Kijk naar de zee!
Kijk die bootjes eens zeilen.