Francesco Calabrese — Andare Avanti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Andare Avanti" van Francesco Calabrese.
Songteksten
Sfiorare gli orizzonti
Sopra l’acqua e sopra i monti
Mentre il respiro sale dentro
Disperdersi nel vento
Sensazioni e sentimenti
Girarsi indietro e non trovarsi niente
Andare avanti
Ricominciare
Ho una speranza
Ora che mi sto accorgendo
Che sei già qualche cosa in più
Di una semplice emozione
Che ti prende, passa e va
Tu mi riporti indietro
Io quasi non ci credo
E tutto si ripete
Lo spazio e l’infinito
Si dissolvono nel vento
Un’aquilone taglia il tempo
Con te io sto nascendo
Ogni giorno‚ ogni momento
E la paura muore dentro
Andare avanti
Ricominciare
La mia speranza
Che ora sto vivendo e anche tu
Sei già qualche cosa in più
Di una semplice emozione
Che ti prende‚ passa e va
Tu mi riporti indietro
Io quasi non ci credo
E tutto si ripete
Songtekstvertaling
Tap de horizons
Over het water en over de bergen
Als de adem naar binnen stijgt
Verspreiden in de wind
Gevoelens en gevoelens
Draai je om en vind niets.
Ga je gang.
Opnieuw beginnen
Ik heb een hoop
Nu merk ik het.
Dat je al iets meer bent
Van een eenvoudige emotie
Dat neemt je, passeert en gaat
Breng me terug.
Ik geloof het bijna niet.
En alles herhaalt zich
Ruimte en Oneindigheid
Oplossen in de wind
Een vlieger snijdt de tijd
Met jou ben ik geboren
Elke dag elk moment
En angst sterft van binnen
Ga je gang.
Opnieuw beginnen
Mijn hoop
Dat ik nu leef en jij ook.
Je bent al iets meer
Van een eenvoudige emotie
Wat is er aan de hand?
Breng me terug.
Ik geloof het bijna niet.
En alles herhaalt zich