Francesco Baccini — Ti amo e non lo sai songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ti amo e non lo sai" van Francesco Baccini.

Songteksten

Con un brivido precoce
Lei mi parla d’amore
Con parole sottovoce
Di leggero pudore
…è così dolce, regale il suo cuore
Che stelle ha negli occhi
Quando fa l’amore…
Ti amo e non lo sai
Ti amo e mi avvicino
Ti amo e non lo sai
Mentre ti allontani
Ti amo e non lo sai…
Ti amo e non lo sai…
Quando comincio
Tremi e sei preoccupata
Ma che bella vita
Far la donna innamorata
Ma tu hai grilli per la testa
Tu sogni di scappare
Dai, fatti la doccia e non ci pensare…
Ti amo e non lo sai
Ti amo e mi avvicino
Ti amo e non lo sai
Mentre ti allontani
Ti amo e non lo sai…
Ti amo e non lo sai…
Ti amo e non lo sai
Ti amo a più non posso
Ti amo e non lo sai
…mentre ti salto addosso
Ti amo e non lo sai…
Ti amo e non lo sai
Ti amo e mi avvicino
Ti amo e non lo sai
Mentre ti allontani
Ti amo e non lo sai…
Ti amo e non lo sai…
Apri gli occhi bagnati
Mi fissi un momento
Sei triste ma non puoi
Tu non puoi fermare il tempo…
Un’attrice gira il mondo
Un’attrice deve recitare
Tu con me fai le prove
Quando hai i capelli da asciugare
Ti amo e non lo sai
Ti amo e mi avvicino
Ti amo e non lo sai
Mentre ti allontani
Ti amo e non lo sai…
Ti amo e non lo sai…
Ti amo e non lo sai
Ti amo a più non posso
Ti amo e non lo sai
…che son ridotto all’osso…
Ti amo e non lo sai…

Songtekstvertaling

Met een vroege sensatie
Ze praat met me over liefde.
Met een opschrift
Van lichte bescheidenheid
... is zo lief, geef haar haar hart
Welke sterren heb je in je ogen
Als ze de liefde bedrijft…
Ik hou van je en je weet het niet
Ik hou van je en ik kom dichtbij
Ik hou van je en je weet het niet
Als je wegloopt
Ik hou van je en je weet het niet…
Ik hou van je en je weet het niet…
Als ik begin
Je beeft en je maakt je zorgen.
Maar wat een mooi leven
Maak de vrouw verliefd
Maar je hebt krekels op je hoofd.
Je droomt ervan om weg te lopen.
Kom op, neem een douche en denk er niet aan.…
Ik hou van je en je weet het niet
Ik hou van je en ik kom dichtbij
Ik hou van je en je weet het niet
Als je wegloopt
Ik hou van je en je weet het niet…
Ik hou van je en je weet het niet…
Ik hou van je en je weet het niet
Ik hou meer van je dan ik kan.
Ik hou van je en je weet het niet
... terwijl ik op je spring
Ik hou van je en je weet het niet…
Ik hou van je en je weet het niet
Ik hou van je en ik kom dichtbij
Ik hou van je en je weet het niet
Als je wegloopt
Ik hou van je en je weet het niet…
Ik hou van je en je weet het niet…
Open je natte ogen.
Staar even naar me.
Je bent verdrietig, maar dat kan niet.
Je kunt de tijd niet stoppen.…
Een actrice reist de wereld rond
Een actrice moet acteren.
Je repeteert met mij.
Wanneer je haar moet drogen
Ik hou van je en je weet het niet
Ik hou van je en ik kom dichtbij
Ik hou van je en je weet het niet
Als je wegloopt
Ik hou van je en je weet het niet…
Ik hou van je en je weet het niet…
Ik hou van je en je weet het niet
Ik hou meer van je dan ik kan.
Ik hou van je en je weet het niet
... dat ik gereduceerd ben tot het bot…
Ik hou van je en je weet het niet…