Francesco Baccini — Il pianoforte non e' il mio forte songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il pianoforte non e' il mio forte" van Francesco Baccini.

Songteksten

Il pianoforte non è il mio forte
Non riconosco il fa
Ma se mi guardi io potrei suonarlo come Bach
Ma tu chi sei, non parli mai
Ascoltami e vedrai ti piacerà
In questa notte all angolo della malinconia
Non son venuto per ballare ma per portarti via
Ma tu non vuoi, tu guardi lui
Ascoltami e vedrai ti piacerà
Fare la corte non è il mio forte
Non riesco a dirti bu
Ma apri i tuoi occhi e fammi esplorare i tuoi fondali blu
Ma perchè mai hai scelto lui
Ma guardalo coi gemelli e la Gibaud
E sono chiavi queste dita, abili passe-partout
Hanno già aperto mille porte, spento mille abat-jour
Ma tornerai se tornerai
Io non lo so, io non so se ci sarò

Songtekstvertaling

De piano is niet mijn sterkste kant.
Ik herken de fa niet.
Maar als je naar me kijkt, kan ik het spelen als Bach.
Maar wie ben jij, je praat nooit.
Luister naar me en je zult zien dat je het leuk zult vinden.
Op deze avond op de hoek van melancholie
Ik ben niet gekomen om te dansen, maar om je mee te nemen.
Maar dat wil je niet, je kijkt naar hem.
Luister naar me en je zult zien dat je het leuk zult vinden.
Verkering is niet mijn sterkste kant.
Ik kan het je niet vertellen.
Maar open je ogen en laat me je blauwe rugdruppels onderzoeken
Maar waarom koos je hem?
Maar kijk naar hem met de tweeling en de Gibaud
En het zijn sleutels deze vingers, Bekwame passe-partout
Ze hebben al duizend deuren geopend, duizenden lampenkappen uitgezet.
Maar je komt terug als je terugkomt.
Ik weet niet of ik er zal zijn.